Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Программисты из Новосибирска работают над созданием переводчика голоса

Группа программистов из Новосибирска разработала сервис, позволяющий переводить голосовые сообщения с одного языка в текст или звуковые сообщения на другом языке.

Наталья Сашина
06 Февраля, 2014



Сервис, получивший название Travoice, работает пока с двумя языковыми парами: русским-английским и английским-испанским. Работа программистов сейчас направлена на алгоритм перевода голосовых сообщений с одного языка на аналогичные на другом языке без "текстовой" ступени.

В ближайшем будущем планируется добавить поддержку немецкого, французского, португальского и итальянского. Разрабатывается приложение для мобильных платформ.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #сообщение #сервис #Новосибирск #приложение #голос #алгоритм #программист


Лингвистическая помощь: Как правильно - говорить путанно или путано? 3012

Сегодняшняя заметка посвящена одному или двум "Н" в наречиях.


Лингвистическая викторина по языку африкаанс

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В этом году в "Тотальном диктанте" участвовали свыше 260 тысяч человек 1109

В этом году в акции по проверке грамотности "Тотальный диктант" участвовали свыше 260 тысяч человек, что превысило число участников прошлогодней акции на 10 тысяч. Об этом сообщила руководитель проекта Ольга Ребковец.


Разработан алгоритм, убирающий "воду" из текстов 2497

Компания Salesforce создала алгоритм на основе нейросетей, способный просканировать англоязычный текст и сделать из него краткое резюме. Подобные алгоритмы существовали и ранее, однако в Salesforce утверждают, что им удалось совершить прорыв.




Нейросеть обучили имитировать человеческую речь 1423

Британская компания Google DeepMind создала алгоритм для синтеза человеческой речи под названием WaveNet. В основе алгоритма лежит использование нейросетей. Подробное описание программы приводится на сайте разработчиков.


Теория врожденной грамматики Хомского была подтверждена 2919

Человеческий мозг способен "понимать" иерархическую структуру языка, отличая слова от словосочетаний и предложений, и эта способность является врожденной. К такому выводу пришла группа ученых под руководством Дэвида Поппеля из Нью-Йоркского университета, подтвердив теорию врожденной грамматики Ноама Хомского.


В Новосибирске заработает первый российский диспетчерский центр сурдоперевода 2334

В Новосибирске откроется первый в России диспетчерский центр сурдоперевода, который поможет инвалидам по слуху общаться с другими людьми через переводчика посредством мобильной видеосвязи.


Электронное общение: с днем рождения, смайлик! 2187

На сегодняшний день вряд ли кто-то представляет себе электронное общение полноценным без привычных смайликов. Но мало кому известно, что 19 сентября привычный уже набор символов празднует свой 31-ый день рождения.


"Яндекс" запустил сервис распознавания речи 2465

Компания "Яндекс" объявила о запуске облачного сервиса распознавания речи SpeechKit Cloud, которым уже сейчас могут воспользоваться разработчики, добавляя функцию распознавания речи в свои программы.


Перевод с языка цветов - сложного языка любви 3050

Язык цветов, иначе известный как флюрографика, широко использовался викторианцами для выражения своих чувств. Цветы и их разнообразные композиции посылали в качестве кодированных (требующих перевода) сообщений, которые непозволительно было высказывать вслух, руководствуясь правилами приличия.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Заявление / Statement ", Юридический перевод

метки перевода: конфиденциальность, квалификация, письменный, направление.

Переводы в работе: 94
Загрузка бюро: 41%

Поиск по сайту:




Новый язык программирования будет писать и переводить тексты алфавита ДНК




Текст для "Тотального диктанта" в этом году написала Дина Рубина




Microsoft работает над созданием системы синхронного перевода речи с сохранением голоса




Французские рекламщики разработали приложение для iPhone, осуществляющее перевод с языка младенцев




Интерфейс Twitter переведен на языки с написанием справа налево




Twitter подстраивается под языки с написанием справа налево




В корейских такси теперь доступна услуга синхронного перевода



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги перевода в области эконометрики
Услуги профессиональных переводчиков текстов по экономике и эконометрике. Стоимость письменного перевода за одну условную страницу текста. Свободные переводчики и носители английского языка.



Правосудие в отношении несовершеннолетних
Правосудие в отношении несовершеннолетних



Викторина по заимствованиям








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru