Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Оба полушария мозга задействованы в процессе речи - исследование

В процессе речевой деятельности задействованы два полушария человеческого мозга, а не одно, как считалось ранее. К такому выводу пришли американские исследователи из Университета Нью-Йорка.

Наталья Сашина
03 Февраля, 2014

"Наше открытие в корне опровергает мнение, принятое научным сообществом касательно того, что в процессе речи мы используем только одно полушарие мозга, - говорит руководитель исследования Бижан Песаран. - Теперь мы лучше понимаем суть процесса возникновения речи и наши усилия, направленные на поиски лекарств для устранения заболеваний, связанных с речью, теперь будут более целенаправленными", - добавляет он.

Исследователи проследили за работой мозга у пациентов, страдающих эпилепсией, с помощью специальных электродов, помещенных не на внешнюю часть черепа, а на поверхность мозга. Испытуемым предлагали выполнить ряд заданий - произносить слова или просто имитировать речь губами. Таким образом, ученые узнали, что в процессе речи участвуют оба полушария человеческого мозга.



Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по искусственным языкам


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: исследование, речь, пациент, мозг, полушарие, речевая деятельность




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Перевод очерка", Художественный перевод, Переводчик №721

метки перевода: радость, улыбка, размышлять, ответ, мужчина, голос.

Переводы в работе: 39
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:



При изучении диалектов задействованы участки мозга, отвечающие за разговорную речь




Переживший амнезию американец освоил перевод на шведский




Врачи Национальной службы здравоохранения Европы будут проходить тщательную проверку на знание английского языка





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru