|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Японии продается переводчик с собачьего языка |
|
|
 В токийском районе Акихабара продается переводчик с собачьего языка на английский. Благодаря этому устройству хозяин сможет правильно понять, о чем скулит его питомец. В японской столице Токио в районе Акихабара находится множество больших и маленьких магазинов, в которых продают всевозможную технику: от мобильных телефонов и фотоаппаратов до компьютеров и новейших гаджетов, которые появятся в магазинах других стран в лучшем случае спустя несколько месяцев, а может и через годы после их появления на полках в Акихабара. О разработке переводчика с собачьего языка впервые было объявлено еще летом 2009 года. Однако в продажу устройство поступило только сейчас. Над разработкой устройства трудились кинологи и акустики, которые научили переводчик распознавать шесть основных эмоций, передаваемых собачьим лаем. Переводчик состоит из микрофона, который прикрепляется к ошейнику собаки, и устройства, считывающего данные с микрофона, определяющего эмоцию и выводящего сообщение на экран.
Цикл рекомендаций для авторов, желающих подготовить свою работу, рукопись или исследование для публикации в западных журналах. Подготовка включает вычитку (корректуру и редактуру) носителем языка. |
Спеть на языке страны, в которой ей предстоит выступать. Согласитесь, что это отличная идея. |
Нижняя палата парламента Японии приняла в среду поправку к закону, согласно которой во всех официальных документах и на вывесках название "Грузия" будет заменено на "Джорджия". |
Японское правительство открыло сайт для туристов на 14 языках, включая русский. На сайте под названием Japan Hoppers представлена информация о стране, ее обычаях, традициях и достопримечательностях. |
Символом уходящего года в Японии выбрали иероглиф "налог" ("дзэй"). За него отдало свои голоса максимальное число жителей страны, принявших участие в ежегодном общенациональном опросе. |
В Молдове служебных собак обучат командам на румынском языке. Только этот язык должны отныне понимать "друзья человека". Соответствующее распоряжение было отдано после подписания договора между МВД Молдовы и Румынии. |
Технология, позволяющая установить общение между людьми и животными, будет доступна человечеству уже через десять лет. Так считает эксперт по поведению животных, профессор Университета Северной Аризоны Кон Слободчиков. |
11月21日に東京で"Живое русское слово"「生きたロシアの言葉」と題されたロシアの文化と音楽のフェスティバルが開催され、開会式でロシアの指揮者マリウス・ストラヴィンスキーの指揮で東京オペラ・フィルハーモニー交響楽団の演奏が行われました。 |
Лингвисты и биологи предложили новую теорию происхождения человеческой речи. В ее основе, считают исследователи Массачусетского технологического института, лежит пение птиц и язык, которым пользуются для общения животные. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Обнаружение мелкомасштабной изменчивости лесного полога
на спутниковых изображениях / Detection of small-scale forest canopy variability on satellite images
", Геология, геодезия и геофизика
метки перевода: частота, изображение, перепад, горизонт.
Переводы в работе: 78
Загрузка бюро: 35% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
