|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
În Moldova va fi instalat un monument dedicat limbii române |
|
|
 În Moldova va fi instalat un monument dedicat limbii române. Potrivit serviciului de presa al Academiei de Științe a Moldovei, monumentul se va înălţa în Chişinau, în scuarul Academiei şi va reflecta importanţa limbii române ca element constitutiv al statului.
 "În limba maternă poporul nostru şi-a exprimat toate frământările sufleteşti trăite pe întregul parcurs al istoriei, care i-a fost adesea deosebit de vitregă. De aceea a păstrat-o cu sfinţenie, opunându-se unui cumplit proces de înstrăinare, de ştergere a identităţii sale naţionale", se spune in comunicatul Academiei de Științe.
Academiei de Științe a Moldovei a lansat concursul internaţional pentru proiectul Monumentului limbii române. Concursul se va desfăşura în perioada 1 noiembrie 2013 – 31 ianuarie 2014. La participare se invită sculptori, artişti plastici şi arhitecţi din toate ţările.
Potrivit constituţiei, în Moldova limba de stat este "limba moldovenească, funcţionînd pe baza grafiei latine". Dar de la obţinerea independenţei în instituţiile de educaţie se predă limba şi literatura română. Pentru locuitorii Moldovei problema identităţii limbilor române şi moldoveneşti este una de ordin politic.
Последний царь ассирийской империи Ашурбанипал создал библиотеку, в которой собрал великолепную коллекцию древних гимнов, поэм, научных и религиозных текстов. Он приказал скопировать и перевести на аккадский язык тексты, написанные на древнем шумерском языке Месопотамии. Среди этих текстов была и поэма о Гильгамеше. |
Limba rusă în Moldova poate să piardă statutul limbii de comunicare interetnică. Propunerea îi aparține Partidului Liberal din Moldova. |
In varianta romana a celei mai populare enciclopedii online Wikipedia, cel mai citit articol in anul 2015 a fost cel despre Mihai Eminescu, care acumulat peste 400 mii de accesari. |
 | "Музыкальная" викторинаПримите участие в нашей викторине!
Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов. |
Motorul de căutare Google a renunțat la versiunea sa în limba moldovenească în favoarea limbii române. Acum site-ul este disponibil pentru utilizatorii din Republica Moldova în două limbi: română și rusă. |
Limba romana este oficial declarata limba de stat al Republicii Mildova. Aceasta decizie a fost luata de catre Curtea Constitutionala in pofida faptului ca conform Costitutiei limba de stat al republicii este numita cea moldoveneasca.
|
Republica Moldova celebreaza astazi sarbatoarea limbii nationale "Limba noastra". In aceasta zi in intreaga republica se desfasoara sute de evenimente cu prilejul sarbatorii: concerte, expozitii etc. |
Potrivit rezultatelor unui recent sondaj realizat de IMAS, mai mult de 60% din populatia Moldovei considera ca in Romania si in tara lor se vorbesc limbi diferite. Mai mult decat atat, potrivit postului de televiziune PRO TV Chisinau, unii dintre ei incearca sa traduca diferite cuvinte si expresii dintr-o limba in alta. |
|
|
|
|
| | | |                              | | | |
 |
Ultima traducere:
"Конструктивные особенности / Features", Информационные технологии, Traducător №24
etichete pentru traducere давление, сварка, директор, напряжение, частота, зажим, держатель.
Traduceri în proces de executare: 37
Încărcarea cu lucru a biroului: 43% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
