Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


В Малайзии немусульманам запретили использовать слово "Аллах"

В Малайзии апелляционный суд отменил решение нижестоящей инстанции, запретив немусульманам использовать для обозначения бога слово "Аллах", сообщают малайзийские СМИ.

Наталья Сашина
17 Октября, 2013

В первую очередь, запрет затронул малазийское католическое издание Herald, которое борется за право употреблять в публикациях слово "Аллах" с 2009 года. Более того, в 2009 году министерство внутренних дел страны грозило журналу закрытием по той же причине.

Руководство апелляционного суда решило, что слово "Аллах" "не является неотъемлемой частью христианской веры", и в связи с этим его употребление христианами "может вызвать противоречия в обществе и, в частности, среди тех жителей страны, которые исповедуют ислам".

По официальным данным, в Малайзии проживает 28 млн. человек, две трети из которых исповедуют ислам. Христианство исповедуют 10% населения.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Внимание, снято: Викторина по кинотерминам


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: слово, публикация, ислам, запрет, издание, употребление, журнал, Малайзия, Аллах




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"ДОГОВОР на проведение работ по (оценке) подтверждению соответствия продукции / CONTRACT for Performing Works on (Assessment) Confirmation of Compliance of Products ", Юридический перевод, Переводчик №381

метки перевода: заказчик, исполнитель, отбор, стоимость, сторона, доступ, поступления.

Переводы в работе: 31
Загрузка бюро: 29%

Поиск по сайту:




В Малайзии предлагают назначать штраф 170 тыс. долл. за фейковые новости




Помимо французского языка, врачи во Франции владеют английским




В Германии отмечают юбилей словаря братьев Гримм



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru