|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В США на иностранных языках говорит только 10% коренного населения |
|
|
 В США среди людей, прошедших через американскую образовательную систему, иностранными языками владеют не более 10%. Об этом свидетельствуют данные переписи населения, проведенной в 2010 году.
 Малое число коренных жителей, владеющих языками, отличными от английского, - не единственная проблема США. По словам секретаря департамента образования США Арна Данкана, 95% учащихся американских колледжей изучают западные иностранные языки. Это означает, что менее 5% американских выпускников подготовлены к работе с представителями не-европейских культур.
Согласно данным Ассоциации по изучению современного языка (Modern Language Association), в 2010 менее сотни американских выпускников говорили на бенгали, который находится на 7-ом месте в мире по распространенности. Для сравнения, французский язык, располагающийся на 16-ом месте в мире по распространенности, изучали 215,954 американских выпускника.
Лингвист Кристин Шрайер создала этот новый язык для фильма, действие которого происходит в Ледниковый период. |
Известный американский киноактер Леонардо Ди Каприо смог удивить публику своим русским акцентом. |
Средний балл за госэкзамен по русскому языку в этом году составил 65,8 балла, что на 3,3 балла выше, чем в 2014 году. Об этом заявил глава Минобрнауки Дмитрий Ливанов. |
 | "Музыкальная" викторинаПримите участие в нашей викторине!
Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов. |
В рамках переводческого проекта Kalima в Абу-Даби вышла книга бангладешского писателя Кубаля Халдера "Языки Индии" в переводе с бенгальского на арабский язык. Перевод выполнил доктор Бакиль Али аль-Валис. |
Британские СМИ сообщают о том, что польский признан главным неродным языком, на котором говорят в Уэльса и Англии. Об этом говорят данные последней переписи населения. |
Согласно прогнозу Бюро переписи США, к 2060 году у каждого третьего гражданина США будут латиноамериканские корни, а испанский язык имеет большие шансы выйти на первое место, подвинув английский язык. |
"Яндекс.Почта" обзавелась собственным переводчиком писем. Теперь пользователь почтового сервиса смогут легко общаться в адресатами из-за рубежа на их собственном языке. |
Все меньше школьников и студентов по всему миру изучают немецкий язык. |
Профессор университета Карнеги-Меллона Луис фон Ан, две разработки которого были ранее куплены компанией Google, работает над проектом бесплатного онлайн-переводчика профессионального уровня, получившего название Duolingo. |
|
|
|
|
|
