Překladatelské novinky
Moskva,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 str. 2, z. 25
+7 495 504-71-35 od 9-30 do 17-30 hodin
info@flarus.ru | Objednat překlad


Presentace společnosti
Online výpočet ceny překladu






V Česku startuje nový školní rok s důrazem na výuku cizích jazyků

Dnes byl v Česku zahájen nový školní rok, během kterého bude podle zákona kladen větší důraz na výuku cizích jazyků. Zatímco doteď bylo vyučování druhého cizího jazyka na základních školách doporučené, ode dneška je povinné.

Miloš Hozda
02 Září, 2013

Základní školy si budou moci vybrat, jestli s výukou druhého cizího jazyka začnou v sedmé, nebo osmé třídě. Prozatím byl na základních školách povinný pouze jeden cizí jazyk a to od třetí třídy. Žáci nejčastěji volili angličtinu.

Ministerstvo školství si od tohoto kroku slibuje zlepšení tristní jazykové vybavenosti českých studentů. Odvolává se i na bývalé země komunistického bloku, ve kterých je výuka druhého cizího jazyka taktéž povinná již na základní škole.

Znalost jazyků u Čechů je totiž jedna z nejhorších v Evropě. Jeden cizí jazyk alespoň na komunikační úrovni ovládá pouze 49% lidí. Ve srovnávacích testech z angličtiny letos uspělo 61% žáků devátých tříd. Podle hodnocení by se v zahraničí bez problémů domluvilo jen necelých 10 % žáků základních i středních škol, docela dobře by se domluvila asi polovina z nich.

Školy musí klást důraz především na rozvíjení komunikační stránky jazyka, poněvadž většina českých studentů má problém konverzovat. To je zapříčiněno špatnou formou výuky a nekvalifikovanými učiteli. Ministerstvo věří ve zlepšení jazykové úrovně studentů, kteří se po škole mohou snadněji uplatnit na trhu práce.

Rozdělit se (sdělit)


Odeslal svůj článek Nejčtenější Archiv
tagy: #студент #изучение языка #английский #škola #student #jazyk #школа #второй язык #иностранный язык #чешский #Чехия


Секреты исландского языка 2728

Исландия - крошечное островное государство, а исландский – язык, на котором говорит меньше, чем 400 000 человек в мире. Здесь некоторые интересные факты об исландском языке.


Викторина по американскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Чешский язык - сложный? 297

Для славянских народов выучить чешский язык с нуля не представляет труда, а вот англичане и французы называют чешский одним из сложнейших в мире.


Русский язык станет обязательным для изучения в сирийских школах 1358

Сирийское правительство планирует включить русский язык в программу общеобразовательных школ в качестве обязательного предмета.




V Česku startuje nový školní rok s důrazem na výuku cizích jazyků 1186

Dnes byl v Česku zahájen nový školní rok, během kterého bude podle zákona kladen větší důraz na výuku cizích jazyků. Zatímco doteď bylo vyučování druhého cizího jazyka na základních školách doporučené, ode dneška je povinné.


A trilingual guide for Universiade launched in Kazan 1567

The application is available in English, Russian and Tatar on iOS devices.


Чешское правительство приняло поправку к закону о специалистах и устных переводчиках 1280

Чешская палата приняла в конце сентября поправку к закону о специалистах и устных переводчиках, целью которой является обеспечение более эффективного государственного надзора за деятельностью устных переводчиков.


Česká vláda schválila novelu zákona o znalcích a tlumočnících 1377

Českou Sněmovnou na konci září prošla novela zákona o znalcích a tlumočnících, jejímž cílem je zajistit účinnější státní dohled nad činností tlumočníků a tlumočnických úkonů.


Evropská unie hledá jazykové odborníky 1705

Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) odstartoval další kolo výběrového řízení pro lingvisty, překladatele a tlumočníky, kteří najdou uplatnění ve všech institucích EU.


V Česku roste zájem o exotické jazyky 2295

Kromě klasických jazyků se Češi stále více chtějí vzdělávat i v méně obvyklých řečech. Zatímco mladá generace ovládá především angličtinu či němčinu a starší generace uvádí mezi své dorozumívací prostředky ruštinu a francouzštinu, přibývá stále více zájemců o studium exotických jazyků.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Poslední překlad:
"Электрические схемы панели управления / Control panel electrical drawing", Технический перевод, Tlumočník №304

tagy překladu: электрический, распределение, панель, изображение, энергия, проводимость.

Nyní je v práci: 104
Zatížení kanceláře: 41%

Поиск по сайту:



Češi cizí jazyky příliš neovládají


I letos se v Praze uskuteční Letní škola slovanských studií


Приглашение к участию в I Саранском межрегиональном конкурсе специального перевода для молодых переводчиков “Per aspera”.


В США управление по борьбе с наркотиками нуждается в переводчиках со сленга чернокожих американцев


V Международный семинар переводчиков произведений Льва Толстого пройдет в "Ясной Поляне"


В Белоруссии открылся Центр ирановедения


В Испании прошел семинар для учителей русского языка


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Идентификация языка рукописного текста
Услуга определения языка текста. Стоимость и сроки оказания услуги.



Глоссарий терминов в телевидении и телевещании
Глоссарий терминов в телевидении и телевещании



Викторина по американскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru