Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Великом Новгороде состоится региональная конференция Translation Strategies 2010

В период с 26 по 28 ноября в Великом Новгороде будет проходить региональная конференция Translation Strategies-2010, в которой примут участие представители переводческих агентств, переводчики-фрилансеры и студенты переводческих факультетов.

Филипп К.
13 Ноября, 2010

На конференции, которая, как ожидается, соберет около сотни участников, планируется обсудить такие темы, как технический перевод, синхронный перевод, принцип работы переводческих агентств и, в частности, контроль качества перевода и многие другие вопросы, актуальные для компаний и лиц, предоставляющих профессиональные услуги в сфере перевода. В рамках конференции предусмотрено проведение семинаров и мастер-классов, призванных обучить и подготовить специалистов по переводу, рассказать им об особенностях ведения переводческого бизнеса в интернете. Помимо этого, новгородское отделение Союза переводчиков России проведет заседание в рамках конференции, в ходе которого желающие смогут подать заявки на вступление в Союз.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #конференция #бюро переводов #синхронный перевод #качество перевода #технический перевод


Откуда пошло выражение "расставить точки над i"? 15261

Всем известно, что выражение "расставить точки над i" означает "внести полную ясность, уточнить, довести до конца". Однако о происхождении этой идиомы, вероятно, мало кто знает. Точнее, мало знают те, кто не говорит на французском языке. Ведь именно из французского языка этот фразеологизм проник в русский.


Викторина по "коронавирусным" терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Сервисом автоматизированного перевода Google Translate ежедневно пользуются 200 млн. человек 1219

Переводчик Google Translate обслуживает ежедневно 200 млн. пользователей. Об этом сообщили представители компании на конференции Google I/O для разработчиков.


В Японии запустят услугу перевода телефонных разговоров 1382

Японский оператор сотовой связи NTT Docomo с ноября начнет предоставлять услуги перевода разговоров по мобильным телефонам. Перевод будет выполняться в автоматическом режиме в реальном времени.




В Германии разработана программа для синхронного перевода лекций 3357

Ученые Технологического института города Карлсруэ (федеральная земля Баден-Вюртемберг, Германия) разработали уникальную программу для автоматического синхронного перевода.


В Москве открывается 5-я Международная специализированная выставка технологий и оборудования для термообработки «Термообработка-2011» 1222

Основные тематические разделы: современные технологии и оборудование термомеханической, термохимической, размерной и поверхностной обработки различных материалов; энергосберегающие технологии термических производств; нагревательное печное оборудование; закалочное оборудование; электротермические установки экологического назначения; инфракрасный и СВЧ нагрев; плазменное формообразование и напыление; лазерная поверхностная обработка.


Международный специализированный форум Metalware-2011 в Москве 1731

Международный специализированный форум крепежа, метизов, оборудования, технологий для их производства и инструмента.


Google представил приложение, осуществляющее синхронный устный перевод 1247



Дарите Вашим партнерам скидки за наш счет! 1130



Около 80 переводчиков работали над сопровождением разговора Путина с россиянами 991

Сопровождением последнего разговора Путина с россиянами в ходе программы "Разговор с Владимиром Путиным. Продолжение", состоявшейся 16 декабря, занималось около 80 переводчиков.



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"ОТЧЁТ ОБ ИСПЫТАНИИ / TEST REPORT", Технический перевод, Переводчик №359

метки перевода:



Переводы в работе: 78
Загрузка бюро: 29%

Поиск по сайту:



В Великом Новгороде прошла переводческая конференция Translation Strategies 2010


Делать или не делать бесплатные тестовые переводы. И что оказывается важнее, "бесплатный" или "тестовый"?


Переводчики обсудили свои главные проблемы на I Международном конгрессе переводчиков с русского


К 75-летнему юбилею издательство Penguin проведет Международную мультидисциплинарную конференцию


В Греции пройдет III Международная конференция по филологии, литературе и лингвистике


В Екатеринбурге пройдет переводческая конференция Translation Forum Russia 2010


Экспериментальный проект бюро переводов "Flarus" по созданию облака меток переводов. Для широкой аудитории.


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Транскреация или "Культурная адаптация" текстов для иностранной аудитории носителями языка



Клише на английском и русском языках
Клише на английском и русском языках



Викторина по "коронавирусным" терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru