Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Сервис Twitter игнорирует валлийский язык

Если вы зайдете в настройки учетной записи Twitter и пролистаете три дюжины доступных языков, то обнаружите, что в списке отсутствует валлийский язык.

Юрий Окрушко
03 Сентября, 2013

Согласно новому отчету Правительства Ассамблеи Уэльса, только половина говорящих на валлийском языке в возрасте от 16 до 24 считает, что могут свободно изъясняться на родном языке (хотя в 60-е гг. прошлого века эта цифра равнялась 2/3), и только одна треть молодых людей ежедневно общается на нем со своими друзьями. Отчет последовал после удручающей переписи носителей языка, согласно которой процент молодежи, разговаривающей на валлийском языке, упал с 21% в 2001 году до 19% в 2011 году.

Многие связывают это с постоянным наплывом мигрантов, которые не знают валлийский язык, а также с эмиграцией и постепенным вымиранием носителей языка. Поэтому языковое Сообщество валлийского языка очень обеспокоено данной проблемой и предлагает на законодательном уровне утвердить использование языка в «повседневной жизни».


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Медицинская викторина


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: статистика, кризис, мигрант, перепись, носитель языка, социальная сеть, twitter, валлийский, уэльский, Уэльс




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"ДОГОВОР на проведение работ по (оценке) подтверждению соответствия продукции / CONTRACT for Performing Works on (Assessment) Confirmation of Compliance of Products ", Юридический перевод, Переводчик №381

метки перевода: заказчик, исполнитель, отбор, стоимость, сторона, доступ, поступления.

Переводы в работе: 26
Загрузка бюро: 47%

Поиск по сайту:




Через 50 лет французского языка в Канаде не будет - мнение




Перевод на древний язык: Новое приложение для смартфонов поможет возродить мэнский язык




Британец после комы освоил перевод на валлийский



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru