Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Саудовской Аравии прошли курсы по языку телодвижений


Екатерина Жаврук
27 Августа, 2013


В городе Джидда доктор Вади Ильяс провел курсы по языку телодвижений для 52-х молодых людей. На курсах рассказали о значении мимических жестов (движение подбородка и глаз, манера улыбки), движений головы, рук и ног, походки, поз, по которым, как считается, можно определить эмоции, чувства и даже мысли человека.

Арабской молодежи объяснили, что для понимания невербальных сигналов необходимо внимательно наблюдать за поведением людей. Это может помочь улучшить уровень взаимопонимания в обществе. Например, хорошо подготовленный человек может по голосу определить, какое движение делает другой человек во время произнесения той или иной фразы. Кроме того, по телодвижениям человека можно понять, что он лжет, потому что его поза, жесты и движения могут противоречить тому, что он говорит.

Под руководством Министерства Саудовской Аравии по вопросам ислама, религиозных наставлений и благотворительности планируется провести в Мекке еще 36 бесплатных учебных курсов для молодежи, 19 из которых предназначены для девушек.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #молодежь #голос #поведение #эмоция #мысль #походка #мимика #язык жестов #курсы #телодвижение #Саудовская Аравия #жест #жестовый язык


Разработано новое приложение для Android и iPhone, выполняющее перевод в режиме реального времени 6760

Компания Quest Visual (США) представила приложение WordLens для Android и iPhone, способное переводить различные фразы на четыре языка в режиме реального времени.


Викторина по русскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


От красочного языка к языку красок! 1083

“Для каждого человека свой цвет” - известная корейская пословица. И это, безусловно, не лишено правды, если учесть тот факт, что коннотации цвета в разных культурах совершенно различны.


Полицейские в России освоят жестовый язык 956

Некоторые категории полицейских в России должны будут освоить язык жестов. Соответствующее распоряжение подписал глава МВД России Владимир Колокольцев.




Орудия труда стимулировали развитие человеческой речи - исследование 1050

Орудия труда стимулировали развитие человеческой речи. К такому выводу пришла команда американских антропологов под руководством профессора Томаса Моргана из Университета Калифорнии.


Грабитель потерпел поражение из-за незнания немецкого языка 1204

По сообщениям СМИ, в июле этого года вооруженному грабителю пришлось покинуть один из берлинских супермаркетов с пустыми руками, так как ему не удалось высказать свои требования.


Ученые советуют изучать иностранные языки с помощью жестов 1607

По мнению экспертов, человеческое общение состоит из трех отдельных составляющих: 55% - приходится на язык тела, 38% - на интонацию и только 7% - основано на произносимых словах. Это означает, что более половины того, что мы говорим, определяет язык нашего тела, а не слова.


Иностранные языки не мешают испаноязычным людям выражать свои мысли 1204

Ученые из Университета Пумпеу Фабра (Барселона, Испания) провели исследование, доказавшее, что использование иностранного языка не мешает испаноговорящим людям выражать свои мысли.


Застенчивость не мешает в изучении иностранных языков - исследование 1115

Застенчивые дети не испытывают трудностей с изучением иностранных языков. К такому выводу пришли ученые из Университета Колорадо, пронаблюдав за 800 детьми в возрасте до 2 лет.


Активное жестикулирование родителей помогает детям лучше освоить родной язык 1269

Активное жестикулирование родителей в беседах с младенцами помогает им лучше и быстрее освоить родной язык. К таким выводам пришли авторы статьи, которая была опубликована в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Политика компании / Company policy", Бизнес перевод, Переводчик №724

метки перевода: специалист, образование, правовой, эффективность.

Переводы в работе: 102
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:




Лингвисты признали гавайский язык жестов самостоятельным языком



I Danmark er der talende pointers



Амстердам выступает за финансирование курсов нидерландского языка




Молодежи рассказали о сталинских репрессиях на "понятном языке"




В Украине все телекомпании обяжут вещать с переводом на язык жестов




Британские ученые создали программу по переводу языка жестов в текст




О-ла-ла: Переболев гриппом, британка заговорила с французским акцентом



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Перевод контента сайта - основные этапы
Что такое mySQL-дамп базы данных. Как экспортировать контент сайта. Импорт переведенного контента.



Spanish – English International Trade Glossary
Spanish – English International Trade Glossary



Викторина по русскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru