Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Саудовской Аравии прошли курсы по языку телодвижений


Екатерина Жаврук
27 Августа, 2013


В городе Джидда доктор Вади Ильяс провел курсы по языку телодвижений для 52-х молодых людей. На курсах рассказали о значении мимических жестов (движение подбородка и глаз, манера улыбки), движений головы, рук и ног, походки, поз, по которым, как считается, можно определить эмоции, чувства и даже мысли человека.

Арабской молодежи объяснили, что для понимания невербальных сигналов необходимо внимательно наблюдать за поведением людей. Это может помочь улучшить уровень взаимопонимания в обществе. Например, хорошо подготовленный человек может по голосу определить, какое движение делает другой человек во время произнесения той или иной фразы. Кроме того, по телодвижениям человека можно понять, что он лжет, потому что его поза, жесты и движения могут противоречить тому, что он говорит.

Под руководством Министерства Саудовской Аравии по вопросам ислама, религиозных наставлений и благотворительности планируется провести в Мекке еще 36 бесплатных учебных курсов для молодежи, 19 из которых предназначены для девушек.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #молодежь #голос #поведение #эмоция #мысль #походка #мимика #язык жестов #курсы #телодвижение #Саудовская Аравия #жест #жестовый язык


Календарь на 2015 год от бюро переводов "Фларус" 15280

Получите наш фирменный календарь на 2015 год бесплатно! Это удобный и практичный аксессуар на рабочем столе на работе или дома.


"Русская" лингвовикторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Изобретен электронный переводчик, способный "читать по губам". 2170

Группа исследователей из Университета Карнеги-Меллон в Питтсбурге (США) разработало устройство для синхронного перевода, которое интерпретирует движения рта и голосовых связок говорящего и транслирует их в звуковом воспроизведении.


6 слов о любви в переводе с древнегреческого, которые изменят вашу жизнь 31361

У древних греков существовало 6 различных способов признания в любви в зависимости от испытываемых чувств и эмоций. Они бы были в шоке от нашей грубости в использовании одного и того же слова – "я тебя ЛЮБЛЮ" – за трапезой при свечах и небрежно подписывая письмо "с ЛЮБОВЬЮ".




Новая песня "Странного Эла" клеймит безграмотность американцев 2222

Учителя бьют тревогу о катастрофическом уровне безграмотности среди молодежи. Однако обычные методы и увещевания не всегда приводят к положительному результату. Эл Янкович предложил свое «забавное» средство для борьбы с повсеместной проблемой современного общества.


"Искусственноинтеллектуальное" использование краудсорсинга 2278

Игровой искусственный интеллект используется в компьютерных играх с целью создания иллюзии интеллекта в поведении персонажей, которые управляются компьютером. Поведение ИИ зачастую программируется самими разработчиками игр. Но есть и компании, которые считают, что использование краудсорсинга даст наилучшие результаты и сделает компьютерные игры более реалистичными. Для этого записываются и транскрибируются разговоры всех игроков онлайн.


Язык Шекспира непонятен подросткам всего мира 2349

Преподаватели английской литературы бьют тревогу. Творения Шекспира скоро канут в небытие. Казалось бы, шекспировские пьесы, полные любовных сцен, враждебного противостояния и мистики, должны быть близки и интересны подросткам. Однако камнем преткновения является язык Шекспира. Его сложность и вычурность вызывает стойкое негативное отношение к нему среди представителей поколения Next. Как решить проблему?


Дети осваивают родной язык, экспериментируя со словами и грамматикой 2442

Долгое время считалось, что дети осваивают родной язык, подражая родителям и окружающим. Однако американский антрополог доказал, что ребенок экспериментирует со словами, меняя их структуру и устройство комбинаций, и, таким образом, осознанно знакомится с языком.


Лингвисты признали гавайский язык жестов самостоятельным языком 2996

Лингвисты заявили, что уникальный язык жестов, который использовался на Гавайях примерно в 1800-х годах, был документирован в США.


В Германии разработана уникальная система перевода балета на жестовый язык 3545

Усилиями руководителя балетной труппы при Государственном театре в Саарбрюкене (федеральная земля Саар, ФРГ) Маргариты Донлон и сурдопереводчицы Изабель Риддер разработана уникальная система перевода балета на жестовый язык. С ее помощью слабослышащие и глухие люди смогут "услышать" музыкальную составляющую выступления, а не только следить за хореографической частью.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Руководство по эксплуатации / User manual ", Патенты

метки перевода: сертификация, технологический, продукция.

Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 63%

Поиск по сайту:




Голосовой переводчик Vocre доступен для Android




Онлайн-игра поможет школьникам Васильевского острова учить английский язык




Школьник из Новосибирска разработал программу по переводу языка жестов на русский разговорный




В зоопарке Южной Кореи слон "заговорил" на корейском языке




Студенты из Украины создали перчатки для перевода с языка жестов




Американские студенты разработали устройство по переводу с языка жестов



Английский язык становится "лингва франка" для жителей Китая


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуга экспорта контента сайта WordPress для перевода и локализации
Стоимость услуги экспорта содержимого сайта WordPress в бюро переводов Фларус.



Глоссарий по геологии (термины горной выработки)
Глоссарий по геологии (термины горной выработки)



Лингвовикторина о голландском языке








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru