Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Саудовской Аравии прошли курсы по языку телодвижений


Екатерина Жаврук
27 Августа, 2013


В городе Джидда доктор Вади Ильяс провел курсы по языку телодвижений для 52-х молодых людей. На курсах рассказали о значении мимических жестов (движение подбородка и глаз, манера улыбки), движений головы, рук и ног, походки, поз, по которым, как считается, можно определить эмоции, чувства и даже мысли человека.

Арабской молодежи объяснили, что для понимания невербальных сигналов необходимо внимательно наблюдать за поведением людей. Это может помочь улучшить уровень взаимопонимания в обществе. Например, хорошо подготовленный человек может по голосу определить, какое движение делает другой человек во время произнесения той или иной фразы. Кроме того, по телодвижениям человека можно понять, что он лжет, потому что его поза, жесты и движения могут противоречить тому, что он говорит.

Под руководством Министерства Саудовской Аравии по вопросам ислама, религиозных наставлений и благотворительности планируется провести в Мекке еще 36 бесплатных учебных курсов для молодежи, 19 из которых предназначены для девушек.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #молодежь #голос #поведение #эмоция #мысль #походка #мимика #язык жестов #курсы #телодвижение #Саудовская Аравия #жест #жестовый язык


В Москве откроется PCVexpo-2011, юбилейный Международный Форум "Насосы. Компрессоры. Арматура. Приводы и двигатели" 3838

Основные тематические разделы: насосы, компрессоры, арматура, приводы и двигатели.


Викторина по непереводимым терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Язык жестов может пригодиться неожиданно 544

80% информации о человеке мы получаем невербально, но не всегда умеем ее интерпретировать.


В России отмечают "День военного переводчика" 1104

Праздник военного переводчика в России отмечают с 2000 года. Это очень непростая и востребованная профессия.




Камчатская полиция перейдет на язык жестов 858

12 полицейских Камчатки изучили ручную азбуку и основы русского жестового языка


Ответы голосового помощника Siri превратили в битбокс 951

Летом прошлого года пользователи заметили, что в ответ на просьбу возвести триллион в 10-ую или 100-ую степень голосовой помощник Siri произносит слово «one», а потом в течение нескольких минут монотонно повторяет «zero». Этим решил воспользоваться битбоксер Маркус Перез (Marcus Perez).


Арабские женщины получили премии за перевод 1062

В Сан-Пауло (Бразилия) четыре женщины получили Международную переводческую премию короля Саудовской Аравии Абдуллы ибн Абдель Азиза Аль Сауда. Среди них две жительницы Саудовской Аравии, египтянка и итальянка.


Новая технология разрушает языковые барьеры 1162

Компания Microsoft совместно со своим азиатским подразделением разработали новую программу по распознаванию речи.


Веб-доступ на основе голосовых команд помогает необразованным людям находиться в сети Интернет 1147

Новая интернет-система обеспечивает голосовой ввод для людей в Африке, которые не умеют читать и писать или не имеют компьютер.


Не все сокращения текстовой речи легко понятны читателям - опрос 1416

Текстовая речь, первоначально использовавшаяся в СМС-сообщениях, давно вышла за пределы мобильных телефонов и теперь употребляется во всех письменных текстах от электронной почты до обновления статусов в социальных сетях. Однако далеко не все акронимы легко понятны читателям.



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Договор / Contract", Юридический перевод, Переводчик №521

метки перевода: юридический, обязательство, договоренность.

Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:




Дети осваивают родной язык, экспериментируя со словами и грамматикой




В Германии разработана уникальная система перевода балета на жестовый язык




Водители Казани осваивают английский язык




Приложение для мобильного перевода Translate.Ru научили произносить слова и фразы




Правительство Российской Федерации рассмотрит законопроект о статусе русского жестового языка




В Украине все телекомпании обяжут вещать с переводом на язык жестов



Modern School of American language открылась для обучения переводчиков американского языка


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Контент-маркетинг для международной аудитории



Глоссарий по робототехнике
Глоссарий по робототехнике



Викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru