Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Свитки Мёртвого Моря можно будет перевести и прочесть в интернете


Philipp Konnov
15 Ноября, 2010

В ближайшие несколько месяцев компания Google оцифрует и разместит в интернете первые образцы знаменитых Свитков Мёртвого Моря. Таким образом, любой желающий сможет легко перевести с помощью сервиса Google Translate и прочитать записи из Свитков. Соглашение об этом Google заключил с Департаментом археологии Израиля.

Оцифровка Свитков, на которую будет затрачено несколько миллионов долларов, будет осуществлена с использованием технологии, разработанной NASA, а полученные изображения будут впоследствии размещены на серверах Google. Полный набор Свитков появится в сети лишь через несколько лет. Представители Департаментом археологии Израиля считают, что данная инициатива позволит сохранить и привлечь большее внимание к уникальным историческим документам. По их словам, "с момента, когда Свитки появятся в Сети, более не будет необходимость их выставлять в других местах – любой заинтересованный сможет прочитать их, находясь у себя дома или в офисе."

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #религия #археология #Google Translate


Исторические личности, которые были крайне безграмотными людьми 13765

Даже Нобелевские лауреаты и знаменитые писатели могут быть обвинены в отсутствии грамотности и незнании собственного языка.


"Праздничная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Анализ древней ДНК показывает, что финский и эстонский языки пришли из Сибири 1677

Согласно новому исследованию, объединившего генетику, археологию и лингвистику, северные европейцы, говорящие на уральских языках (эстонский и финский) могут поблагодарить древние мигрирующие сибирские популяции за их диалекты.


Археологи обнаружили на дне Мертвого моря свитки на неизвестном языке 2398

Израильские археологи обнаружили на дне Мертвого моря в пещере на территории пустынных гор новые свитки на неизвестном языке.




В Китае началась работа над переводом документа возрастом свыше 5000 лет 3314

Археологи утверждают, что они обнаружили новый вид примитивной письменности на обломке камня, найденного в восточной части Китая. Данная находка является самым старым письменным документом в мире.


U Beogradu je predstavljeno novo izdanje Biblije na srpskom jeziku 3041



This is Halloween! 2650

Halloween is the eve or vigil of All Hallows Day or All Saints Day, an important Catholic feast. Halloween falls on Monday, October 31, 2011.


На Украине нигерийский пастор, обвиняемый в мошенничестве, требует перевода уголовного дела на язык йоруба 2257

На Украине нигерийский пастор Сандей Аделаджа, обвиняемый в мошенничестве, требует перевода 200-томного уголовного дела на родной для него язык йоруба.


Имамов начали обучать немецкому языку и страноведению 3198

В мечетях Штутгарта и Манхейма открыты школы немецкого языка и культуры для имамов.


Ученые сумели расшифровать обнаруженную в Греции древнейшую надпись в Европе 2236

Ученые удалось расшифровать отрывок из обнаруженной в Греции древнейшей "европейской" надписи, возраст которой достигает 25 веков.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Результаты лабораторных тестов / Lab test results", Ветеринария

метки перевода: условие, идентификационный, адаптированный.

Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 49%

Поиск по сайту:



Анализ машинного перевода и сравнение онлайн-переводчиков - новая жизнь старого проекта.


Филологи из нескольких стран составят словарь крылатых библейских выражений


Google Translate Adds Conversation Mode


Коран перевели на венгерский язык



Уфимские лингвисты начали переводить Библию на башкирский язык



Google научился переводить поэзию


Свыше 250 древнегреческих манускриптов будут опубликованы в интернете Британской библиотекой


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Процесс тестирования локализованной онлайн-игры или приложения
Этапы тестирования локализации, сколько стоит тестирование переведенной игры или приложения. Услуги носителей языка.



Construction glossary
Construction glossary



Летняя "морская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru