|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Свитки Мёртвого Моря можно будет перевести и прочесть в интернете |
|
|
В ближайшие несколько месяцев компания Google оцифрует и разместит в интернете первые образцы знаменитых Свитков Мёртвого Моря. Таким образом, любой желающий сможет легко перевести с помощью сервиса Google Translate и прочитать записи из Свитков. Соглашение об этом Google заключил с Департаментом археологии Израиля.
Оцифровка Свитков, на которую будет затрачено несколько миллионов долларов, будет осуществлена с использованием технологии, разработанной NASA, а полученные изображения будут впоследствии размещены на серверах Google. Полный набор Свитков появится в сети лишь через несколько лет. Представители Департаментом археологии Израиля считают, что данная инициатива позволит сохранить и привлечь большее внимание к уникальным историческим документам. По их словам, "с момента, когда Свитки появятся в Сети, более не будет необходимость их выставлять в других местах – любой заинтересованный сможет прочитать их, находясь у себя дома или в офисе."
Даже Нобелевские лауреаты и знаменитые писатели могут быть обвинены в отсутствии грамотности и незнании собственного языка. |
Согласно новому исследованию, объединившего генетику, археологию и лингвистику, северные европейцы, говорящие на уральских языках (эстонский и финский) могут поблагодарить древние мигрирующие сибирские популяции за их диалекты. |
Израильские археологи обнаружили на дне Мертвого моря в пещере на территории пустынных гор новые свитки на неизвестном языке. |
Археологи утверждают, что они обнаружили новый вид примитивной письменности на обломке камня, найденного в восточной части Китая. Данная находка является самым старым письменным документом в мире. |
Halloween is the eve or vigil of All Hallows Day or All Saints Day, an important Catholic feast. Halloween falls on Monday, October 31, 2011. |
На Украине нигерийский пастор Сандей Аделаджа, обвиняемый в мошенничестве, требует перевода 200-томного уголовного дела на родной для него язык йоруба. |
В мечетях Штутгарта и Манхейма открыты школы немецкого языка и культуры для имамов. |
Ученые удалось расшифровать отрывок из обнаруженной в Греции древнейшей "европейской" надписи, возраст которой достигает 25 веков. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Результаты лабораторных тестов / Lab test results", Ветеринария метки перевода: условие, идентификационный, адаптированный.
Переводы в работе: 84 Загрузка бюро: 49% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|