|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Радио на арабском языке услышат в Швейцарии |
|
|
 Арабская радиостанция Star FM, принадлежащая медиакомпании Abu Dhabi Media, сообщила, что примет участие в Международном радиофестивале, который пройдет в Швейцарии с 4 по 8 сентября. 
Star FM станет первой арабской радиостанцией, участвующей в международном фестивале. В этом году впервые произойдет вещание на арабском языке. Арабские радиоведущие Рания Юнис и Хассан аль-Шейх проведут для участников и гостей фестиваля свою ежедневную утреннюю программу "Sabaho". Ранию Юнис также пригласили на пресс-конференцию в качестве представителя от Ближнего Востока для ответа на вопросы журналистов и рассказа об арабском медиа-пространстве.
Ежегодно в фестивале принимают участие 26 международных радиостанций из Австралии, Китая, Германии, Индии, России, Швейцарии, Великобритании, США и других стран.
Абдул Рахман аль-Харти, исполнительный директор Радиосети Абу-Даби сказал, что выбор Star FM для участия в Международном радиофестивале отражает успех радиостанции, которого она добилась благодаря своим инновационным и культурным программам. "Наше участие в фестивале дает нам возможность продемонстрировать прогресс, которого достигли арабские СМИ, особенно в ОАЭ. Фестиваль поможет расширить взаимодействие ОАЭ с другими странами и будет способствовать обширному социально-экономическому развитию", – добавил аль-Харти.
Как вы, возможно, знаете, на французском говорят не только во Франции и Бельгии, но и во многих странах Африки, и в одной конкретной стране Северной Америки – Канаде. Как это произошло? |
Общий портфель потокового вещания Disney, в который входят Disney+, ESPN+ и Hulu, достиг 221 миллиона подписчиков по всему миру, превысив 220 миллионов подписчиков Netflix. |
В начале XXI века человечество переживало немало интересных событий. Прежде всего это отразилось на языке. |
Госкомитет телевидения и радиовещания Украины инициирует изменения законодательства страны, касающиеся уменьшения доли вещания на русском языке в информпространстве, сообщает пресс-служба ведомства. |
Конференция для переводчиков на телевидении, радио и в театре состоится в Берлине 21-23 ноября 2012 г. |
Корпорация Microsoft объявила о коммерческом запуске сервиса перевода Translator Hub, который позволит пользователям создавать и обучать сервис собственным настраиваемым системам автоматического перевода. Предполагается, что с его помощью можно будет сохранить исчезающие и редкие языки. |
Компания U-STAR работает над созданием синхронного переводчика для смартфонов Apple iPhone, который будет понимать 13 языков. |
Государственный комитет телевидения и радиовещания (Госкомтелерадио) Украины в ближайшее время может обязать все телерадиокомпании снабдить свою продукцию субтитрами или переводом на язык жестов. |
Задумывались ли вы когда-нибудь, что информация, представленная в крупнейшей онлайн-энциклопедии Википедия различается в языковых разделах ввиду того, что она представлена с позиций разных культур, через призму истории и т.д.? Группа ученых из Северо-Западного университета (Иллиноис, США) под руководством Брента Хехта (Brent Hecht) создала уникальную программу Омнипедия, позволяющую просматривать статьи с одинаковой тематикой из 25 языковых разделов Википедии. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications
", Технический перевод
метки перевода:
Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 61% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
