Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Компания PROMT представила переводчик, ориентированный на переводчиков


Ph. Linn
13 Ноября, 2010

Компания PROMT представила очередную новинку в сфере средств автоматизации перевода PROMT Language Service Provider 9.0 или, говоря простым языком, "переводчик для переводчиков". Новинка была представлена в ходе международной конференции Translation Forum Russia, которая проходила в период с 24 по 26 сентября 2010 года в Екатеринбурге.

Данный продукт, вышедший в линейке PROMT 9.0, существенно увеличивает эффективность работы профессиональных переводчиков, объединив в себе нескольких средств. Машинный перевод PROMT позволяет осуществить мгновенный перевод текста целиком, используя инструменты для работы с базами памяти основных производителей. Экономия времени достигается за счет перевода схожих фрагментов текста, а также создания и подключения пользовательских словарей, что позволяет поддерживать единство терминологии текстах, требующих перевода.

Программное обеспечение для перевода пользуется большой популярностью в мире. Разработчики ПО постоянно выпускают новые продукты в данной сфере. Однако мнение профессиональных переводчиков в отношении качества машинного перевода до настоящего времени остается скептическим. Как утверждают в компании PROMT, переводчик, вооруженный такими программными средствами, как PROMT Language Service Provider 9.0, сможет сделать намного больше.



Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Летняя "морская" викторина


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: конференция, машинный перевод, технология перевода, автоматический перевод,




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Новый Гонконг / Neues Hongkong", Общая тема, Переводчик №721

метки перевода: финансовый, защита, платформа, рынок, влияние, гонконг, экономический.

Переводы в работе: 38
Загрузка бюро: 45%

Поиск по сайту:



Пользователи чаще всего переводят с помощью электронных переводчиков личную переписку, бизнес-корреспонденцию и описания товаров


"Яндекс" проведет очередной семинар на тему "Правиловая система машинного перевода ЭТАП-3"


В Крыму прошла международная лингвистическая конференция MegaLing 2010


В Афганистане проходят испытания переводчика, работающего в режиме реального времени


Кавказские языки обсудили на конференции в Махачкале


Как получить кружку бюро переводов Фларус
Подарочная кружка


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru