Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Новая технология гарантирует полиции оперативный перевод на более чем 180 языков

Молден – один из трех городов штата Массачусетс, который получил возможность использовать сервис мгновенных переводов.

Юрий Окрушко
09 Августа, 2013

рация

Благодаря новой технологии, которую получил город, службы быстрого реагирования и правительственные учреждения будут иметь доступ к мобильной (работающей в реальном режиме времени) службе перевода под названием "Enabling Language Service Anywhere" (ELSA) – Служба перевода, работающая повсеместно.

При нажатии кнопки городской служащий получает доступ к "живым" переводчикам, работающим в реальном режиме времени, которые могут переводить на 180 языков 24 часа в сутки. Служащие также могут иметь доступ к службе через бесплатный междугородний номер телефона с кодом 800.

"Языковые барьеры представляют множество проблем, когда офицеры отвечают на звонки и расследуют преступления", - написал в своем электронном письме мэр города Гари Кристенсон (Gary Christenson).

Данная технология позволит офицерам полиции и службам быстрого реагирования эффективно обмениваться информацией и получать ее намного быстрее.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #служба #телефон #сервис #полиция #штат #офицер #доступ #реагирование #языковой барьер #устный перевод


О переводе субтитров в формате .srt 2965

Что такое файл SRT? Технология создания субтитров к видеоряду. Понятие тайм-кода. Редактирование файла субтитров. Перевод субтитров и создание альтернативных вариантов.


Внимание, снято: Викторина по кинотерминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Covid-19 - самая большая проблема перевода в истории 1660

Вы определенно не раз видели общественную информацию о Covid-19, как онлайн, так и офлайн – от плакатов о мытье рук до инструкций по социальному дистанцированию и обучающих видеороликов о том, как правильно надевать маску. Но если мы хотим избежать распространения пандемии в мире, эта информация также должна быть доступна для всех людей, и без перевода социальной рекламы о COVID-19 не обойтись.


Конкурс для учителей китайского языка 1775

В 2016-2017 г. китайский язык изучали около 17 тысяч российских школьников.




В Испании полиция будет принимать обращения в переводе на русский язык 3234

Испанская полиция в ближайшее время начнет принимать обращения от российских туристов на русском языке с помощью специального мобильного приложения. Об этом сообщил глава правоохранительного подразделения испанского МВД Игнасио Косидо.


Преподаватели школ в Гаити выступают за расширение использования креольского языка 2258

Большинство жителей Гаити говорит на гаитянском креольском языке. Однако традиционным языком обучения в стране является французский – язык, которым свободно владеют лишь 10% жителей.


В Эстонии появится веб-полицейский для перевода и консультирования граждан на русском языке 2321

В Эстонии будет работать русскоязычный веб-полицейский, в функции которого будет входить перевод и консультирование граждан по вопросам безопасности на русском языке.


Наркополицейские Чувашии ищут переводчика с гагаузского языка 4124

5 февраля сайт государственных закупок опубликовал информацию о том, что Управление ФСКН РФ по Чувашии объявило конкурс на 172 тыс. рублей. Эту сумму наркополицейские готовы заплатить переводчику с гагаузского языка.


В Грузии предлагают создать "языковую полицию" 2855

В Грузии предложили создать "языковую полицию", которая будет контролировать использование государственного языка. Предложение прозвучало от бывшего руководителя Палаты языка Грузии Левана Гвинджилии, существовавшей до 2005 года.


В Берлине состоится конференция по переводу Interpreting the Future II 3019

Федеральная ассоциация устных и письменных переводчиков Германии объявила о проведении трехдневной конференции по переводу Interpreting the Future II. Мероприятие состоится с 28 по 30 сентября в Берлине.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications ", Технический перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:




Японские ученые разработали программу, распознающую мошенников по голосу




Конференция по переводу InterpretAmerica состоится в середине июня



За три года британская полиция потратила на услуги по переводу 82 млн. фунтов стерлингов


Взрыв и извержение на рынке устных чешских переводов в г. Москва


Онлайн-переводчик Ackuna объединил машинный и "человеческий" перевод


Американское агентство DARPA запустило проект по разработке робота-переводчика


Лингвисты не поддерживают введение обращения "господин полицейский"


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги письменного перевода на кенийский вариант английского языка
В разных странах говорят английском языке, что привело к множеству уникальных его вариантов. Основные отличия кенийского английского от британского варианта языка. В нашем бюро работают переводчики английского языка из разных стран мира.



Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче
Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче



Викторина на тему "Американский Vs британский"








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru