 На "рiдну мову" текст Писания перевели полностью.
 Ukrinform.ua сообщает, что издание выпустил "Центр имени Короля Фагда с печатного издания Славного Свитка", которое находится в городе Медина. Автором перевода стал кандидат исторических наук, старший преподаватель кафедры религиоведения Национального университета "Острожская академия" Михаил Якубович.
По словам переводчика, в книге одновременно представлен текст на украинском и арабском языках. В общей сложности в издании 992 страницы форматом 14х21 см.
Решение об издании перевода Корана на украинский язык эксперты "Центра" приняли около года назад. Комиссия признала украинскую версию священного текста точной и отвечающей всем требованиям толкования Священной Книги мусульман.
В настоящее время все изданные книги находятся в Саудовской Аравии. Распространять ее будут как пожертвование короля Абд аль-Азиза Аль Сауда для украиноязычных читателей.
|
