Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Создана новая арабская поисковая система Halalgoogling

В этом месяце начала работу новая поисковая система Halalgoogling, разработанная для цензуры любой информации, которая не соответствует исламскому закону – шариату.



Halalgoogling разработана для арабоязычных пользователей, а также для мусульман других национальностей, которые строго соблюдают религиозные каноны и следуют традициям мусульманской культуры. Это альтернатива существующим поисковым системам, в которых не проводится цензура поступающей информации.

Подобно своим конкурентам Google и Bing, Halalgoogling имеет несколько направлений поиска, таких как общий веб-браузер, новости, спорт и шоппинг, однако он не производит поиск изображений, так как они могут нести информацию, противоречащую нормам ислама.

Halalgoogling имеет систему отсеивания запрещенных сайтов из результатов поиска. Это сайты порнографического и нудистского содержания, сайты азартных игр на деньги, а также сайты антиисламского содержания.

Арабская поисковая система Halalgoogling выполняет поиск информации не только на арабском языке, но и на английском, турецком, итальянском и французском языках.

Создатели системы заявили, что 10% от ежегодной прибыли будут направлены на пожертвования для мусульман и детей, которым необходима материальная помощь.

Следует отметить, что Halalgoogling является не первой арабской поисковой системой, учитывающей религиозные убеждения. ChristianGo и Jewogle имеют сходные функции. Исламская поисковая система ImHalal, запущенная в 2009 году, прекратила свою работу из-за нехватки финансирования.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #ислам #цензура #французский #итальянский #турецкий #английский #Bing #Google #культура #сайт #поиск #арабский #Halalgoogling #религия


Лингвистическая помощь: "Я весь внимание" или "Я весь во внимании" — как правильно? 8665

Наводим порядок в речи!


"Армянская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Международный конкурс Nobrow Short Story 862

Издатвльство Nobrow приглашает всех желающих принять участие в конкурсе коротких текстов на английском языке.


В Facebook появился арабский календарь 1862

Для арабоязычных пользователей социальной сети Facebook теперь доступна новая функция – занесение дат рождения друзей на персональную страницу пользователя в соответствии с исламским календарем.




A Koránt lefordították magyar nyelvre 3154

A muszlimok szent könyve – a Korán – először lett lefordítva magyar nyelvre. Fordítói munkák három évig tartottak, a könyv fordítója – Kiss Zsuzsanna Halima - szerint az ehhez hasonló kutatást még nem végeztek Magyarországon.


Труды блаженного Августина переведены с латыни на арабский язык 2795

Радио Ватикана сообщило о том, что основные труды выдающегося средневекового проповедника христианства блаженного Августина переведены на арабский язык и представлены в свободном доступе в Интернете.


В поисковике "Яндекс" теперь доступна функция перевода 2152

Разработчики "Яндекс" добавили в поисковую выдачу переводчик, который доступен как в основной, так и в мобильной версии, сообщается в блоге компаний.


На конференции в Чечне представили чеченский перевод Библии 2119

В чеченской станице Наурской и Грозном завершилась II Миротворческая конференция "Православная церковь и общество", которую организовали Общественная палата Чечни, Владикавказская и Махачкалинская епархия РПЦ и администрация Наурского района ЧР. Присутствовали свыше 300 участников из разных регионов России и стран ближнего зарубежья, сообщает “Вестник Кавказа”.


Эксперты ратуют за перевод чеченского языка на арабский алфавит 5223

Группа экспертов из Иордании с чеченскими корнями предлагает перевести чеченский язык с кириллицы на арабский алфавит, который использовался до 1924 года. С этой целью они инициировали кампанию в социальных сетях, призванную найти сторонников изменения чеченской письменности.


Легендарный мост Harbour Bridge в Сиднее "заговорит" в новогоднюю ночь на 16 языках мира 2365

Легендарный сиднейский мост Harbour Bridge "заговорит" в новогоднюю ночь на 16 языках мира. На пилоны моста будут проецироваться с помощью лазерной техники надписи с поздравлениями, обращенными к туристам и жителям Сиднея, на разных языках.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сертификат материала / Material certificate", Юридический перевод

метки перевода: сертификат, электрооборудование, грузовой.

Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 41%

Поиск по сайту:



Немецким лингвистам покорился перевод арабских надписей 2-тысячелетней давности


Завершена 20-летняя работа по переводу Библии на тувинский язык


V Česku roste zájem o exotické jazyky


В Великобритании незрячая 10-летняя девочка владеет пятью языками и учит еще два


Лингвисты работают над каноническим переводом Корана на украинский язык


На конференции в Баку филологи обсуждают литературу и культуру тюркоязычных народов


Добровольцы-переводчики помогут Google перевести медицинские статьи для Википедии


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Удаление в тексте двойных пробелов
С помощью сервиса вы сможете быстро удалить из текста двойные пробелы, которые визуально определить порой сложно, но в печати или публикациях они недопустимы.



Глоссарий по металлорежущим станкам и металлообработке
Глоссарий по металлорежущим станкам и металлообработке



Лингвовикторина по искусственным языкам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru