Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Марокко выпустили обобщенный словарь лингвистических терминов

Управление по координации арабизации в Рабате (Марокко), созданное организацией Лиги арабских государств по вопросам образования, науки и культуры, выпустило обобщенный англо-французско-арабский словарь устойчивых лингвистических терминов.


Выпуск данного словаря произошел с целью обогащения арабского языка новой терминологией и создания новых терминов в научной и культурной сферах, а также в поддержку движения арабизации в арабских странах. Кроме того, создание словаря будет способствовать реализации программы организации Лиги арабских государств по вопросам образования, науки и культуры.

Работа по составлению словаря была проведена рабочей группой Центра изучения арабского языка и культуры при Университете имени Мулай Исмаила Микнаса.

Презентация нового словаря состоялась на 11-й конференции по арабизации в г. Аммане (Иордания). Словарь признали соответствующим необходимым требованиям и одобрили его выпуск.

Словарь состоит из 170 страниц и включает в себя 2024 термина.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #французский #английский #арабский #арабизация #лингвистика #словарь #Марокко #Иордания #термин #лингвистический #издание


Felicitaciones con la traducción 5383

En la primera etapa el traductor tenía que crear una lista de eventos básicos en el país / países de la lengua principal (por ejemplo, para un alemán será Alemania, Austria, Suiza, con sus fiestas nacionales, no todos, pero los más importantes) y cortas (en una o dos frases) su descripción.


Викторина по буквальному переводу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


О переводах сайтов на арабский язык 1613

В настоящее время Россия активно разворачивается на Восток и Азию, развивается деловое сотрудничество между Россией и странами арабского Востока, российские компании выходят на арабский рынок, поэтому у заказчиков нашего бюро переводов появляется необходимость перевода веб-сайтов на арабский язык.


В Китае создали монгольский лингвистический корпус 2025

В Китае создали электронную базу корпуса монгольского языка, в которую вошли порядка 80 млн. слов. Сбором данных для базы занимались специалисты Академии общественных наук Внутренней Монголии на протяжении десяти лет.




В ар-Рияде откроют Академию арабского языка 2784

Министерство Саудовской Аравии по вопросам ислама, религиозных наставлений и благотворительности сообщило об открытии Академии арабского языка в столице ар-Рияде для прекращения "посягательств" разговорного языка на арабский литературный язык.


Издательство Оксфордского университета выпустило расширенный англо-китайский словарь 3164

Около 1,000 новых слов и выражений современного языка были добавлены в обновленное издание англо-китайского словаря издательства Оксфордского университета.


Три сборника рассказов Вуди Аллена перевели на русский язык 2705

На этой неделе в России издали сборник "Без перьев" с переводами рассказов Вуди Аллена на русский язык. Пока что опубликован один сборник. В издательстве говорят еще о двух книгах.


Евангелие перевели на нанайский язык 2890

Жители села Найхин Хабаровского края получили в подарок Евангелие от Луки, переведенное на нанайский. Дарители считают, что писание не только направит нанайцев на истинный путь, но и поможет изучить родной язык.


В Марокко состоится симпозиум по арабской лингвистике 1926

Общество арабской лингвистики и университет Аль Ахаван приглашают арабистов принять участие в 6 Международном симпозиуме по арабской лингвистике, который состоится в горном курорте Ифран (Марокко) 27-28 июня 2013 года


Лингвистические услуги сотрудникам аппарата Кремля будут предоставлять лучшие бюро переводов 2903

На сайте госзакупок опубликован новый лот о наборе команды лучших переводчиков для аппарата Кремля, Совета Федерации и других органов высшей власти. Всего на услуги переводчиков предусмотрено финансирование в размере 1,8 млн. рублей.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Экономическое и личностное развитие / Economic and personal development", Маркетинг и реклама

метки перевода: исследование, анализ, учебный, баланс.

Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 31%

Поиск по сайту:



В Германии любители языка назвали главных "извратителей" немецкой речи


5-летняя девочка-вундеркинд из США стремится овладеть всеми официальными языками ООН


Нецензурная лексика помогает человеку переносить боль


20 марта во всем мире отметят Международный день франкофонии


С 2011 года официальные словари включат некоторые термины интернет-сленга


К Чемпионату Евро-2012 милиция в Киеве заговорит на четырех иностранных языках


В Крыму прошла конференция "Русский язык в поликультурном мире"


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Процесс тестирования локализованной онлайн-игры или приложения
Этапы тестирования локализации, сколько стоит тестирование переведенной игры или приложения. Услуги носителей языка.



Словарь сокращений по вычислительной технике
Словарь сокращений по вычислительной технике



Лингвовикторина по китайскому молодежному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru