Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Активное жестикулирование родителей помогает детям лучше освоить родной язык

Активное жестикулирование родителей в беседах с младенцами помогает им лучше и быстрее освоить родной язык. К таким выводам пришли авторы статьи, которая была опубликована в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences.


Оказывается, невербальное общение (жестикулирование, проявление эмоций и прочее) помогает малышам быстрее и шире познать родной язык. Ученые обнаружили, что у дошкольников, родители которых активно жестикулировали и играли с ними в первые годы жизни, речевые навыки и словарный запас шире, чем у других сверстников.

По словам автора исследования Эрики Картмилл из Университета Чикаго (США), на качество освоения детьми азов речи не влияет социально-экономический статус родителей.

Картмилл провела психологический эксперимент, в ходе которого 218 добровольцам было предложено просмотреть 50 видеосюжетов. В видеороликах было показано общение молодой мамы со своими детьми, но звук отсутствовал. Зрители должны были угадать, что мам говорит своим детям. По замыслу психологов, эксперимент должен был выявить насколько невербальные формы общения помогают понять суть происходящего без слов.

Ученые считают, что их открытие должно учитываться в процессе общения с детьми родителями и воспитателями в детских садах.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #младенец #эксперимент #словарный запас #родной язык #общение #видеосюжет #невербальный #жестикулирование #жест


Происхождение слова ‘Ditto’ 2583

Важный лейтмотив в известной киноленте 1990 года «Призрак», любимая фраза американского общественного деятеля Раша Лимбо, и название копировальной машины середины 20-го века. Что же это слово означает, и откуда оно взялось?


Викторина по русскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Казахстане разработали электронный словарь казахского жестового языка 609

В Костанае IT-специалисты разработали первый электронный словарь казахского жестового языка, предназначенный для людей с нарушениями слуха.


Камчатская полиция перейдет на язык жестов 894

12 полицейских Камчатки изучили ручную азбуку и основы русского жестового языка




Успеваемость детей в школе не зависит от количества языков, которыми они владеют - исследование 722

Знание нескольких языков не влияет на успеваемость детей в школе. К такому выводу пришли австралийские ученые из Технологического университета Квинсленда.


Англичане – одна из самых вежливых наций или самых неискренних? 1411

Очень часто британцы, говоря определенные вещи, в действительности имеют в виду совершенно иное. Подобная двусмысленность порой может вызвать недопонимание у собеседника.


10 причин, почему ребенок не хочет говорить на родном для вас языке 1750

Не знаете, почему ваш ребенок не хочет говорить на родном для вас языке? Такая проблема актуальна для многих семей, особенно где родители – иммигранты. Вот 10 самых распространенных причин этого явления.


Население Турции испытывает сложности с английским языком 1269

Собираетесь в Стамбул на выходные осмотреть достопримечательности, полакомиться рахат-лукумом? Будьте готовы преодолевать языковой барьер. Недавнее исследование, проведенное в целях определения способности местного населения общаться на английском, доказывает, что таковой существует.


Эмбрионы, находящиеся в утробе матери, могут изучать язык еще до своего рождения 1701

Согласно новому исследованию финских ученых, младенцы получают языковые навыки, еще находясь в утробе матери.


В зоопарке Южной Кореи слон "заговорил" на корейском языке 1594

В корейском городе Йонъин в зоопарке Эверленд слон научился подражать человеческой речи и произносить ряд слов на корейском языке. Изучать "говорящего" слона приехали биологи из Венского университета, которые рассказали о своих исследованиях в статье, вышедшей в журнале Current Biology.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Порошковая окраска металлических деталей", Лаки, краски, Переводчик №24

метки перевода:



Переводы в работе: 96
Загрузка бюро: 25%

Поиск по сайту:




Максим Кронгауз: Интернет - место для активных языковых экспериментов




Лингвисты поставили под сомнение интерпретацию уникального языка пираха




Младенцы учатся говорить, читая по губам




Словарный запас современных языков беднеет




В Microsoft создали уникальное устройство для перевода устной речи на 26 языков




Британские ученые узнали, что овощи способны общаться между собой



Пение птиц подчиняется грамматическим правилам - ученые


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Перевод контента сайта - основные этапы
Что такое mySQL-дамп базы данных. Как экспортировать контент сайта. Импорт переведенного контента.



Глоссарий по мебели и фурнитуре (английский)
Глоссарий по мебели и фурнитуре (английский)



Викторина по русскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru