Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Путеводитель по Угличу перевели на французский язык

Городской справочник по Угличу создала экскурсовод, работающая с франкоговорящими путешественниками, Елена Новоселова.


Информационный портал Угличского муниципального района отмечает, что идею выпустить путеводитель на французском Новоселовой подсказали ее туристы. По мнению путешественников, им было недостаточно информации, которую они получали — из-за этого французские гости Углича достаточно сильно переживали.

Тогда Елена поговорила со своими друзьями-французами и нашла единомышленников. Работа по составлению текстов, их переводу на французский, а также подбор снимков заняла около полугода.

Путеводитель представляет собой альбом с большим количеством снимков и описаний самых важных событий в истории Углича. По мнению создателей, он будет интересен не только гостям города, но также его партнерам и друзьям из французских городов Провен и Ерштайн.

Путеводитель доступен в Туристическом информационном центре города. Добавим, что сейчас ТИЦ оказывает услуги на четырех языках: русском, английском, немецком и теперь — на французском.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по топонимам в разных языках


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: брошюра, туризм, франкоговорящий, путешественник, Углич, путеводитель, перевод, русский, французский, экскурсовод, турист, гость




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Мобильная версия торговой платформы", Бизнес перевод, Переводчик №381

метки перевода:



Переводы в работе: 26
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:




Французский язык



До появления всеобщего языка пока еще очень далеко


Австралийские гиды разговаривают с туристами на языке инопланетян


В России существует около 200 самостоятельных языков и диалектов


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru