Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В "Крокус Экспо" в Москве проходит выставка строительной техники

Бюро переводов "Фларус" обладает большим опытом работы с техническими инструкциями и описаниями для строительной техники.

Philipp Konnov
22 Мая, 2013

Бюро переводов "Фларус" обладает большим опытом работы с техническими инструкциями и описаниями для строительной техники. Среди наших заказчиков есть компании, которые поставляют погрузочную технику в Россию и заказывают переводы инструкций на русский язык. Большой объем переводов бюро выполняет для складских и логистических центров, которым требуются переводы регламентов, технических описаний и различных технологических документов.

В портфолио бюро есть переводы для бестраншейной прокладки коммуникаций, в т.ч. для горизонтального бурения под руслами рек, дорожным полотном и инфраструктурными сооружениями.

Не менее сложным и интересным был проект для геодезической компании по переводу отчетов для бурового оборудования и результатов шунтирования. Мы выполнили несколько переводов для заводов по производству цемента и бетона. Переведенные документы по компрессорной технике, гидравлическому инструменту и оборудованию регулярно проходят через редакторский отдел нашего бюро переводов. Более 30 компаний из Москвы из сферы строительства работают с нашим агентством и обращаются за лингвистическими услугами.

Наша компания работает на рынке профессиональных переводов с 1999 года и за это время зарекомендовала себя как надежный поставщик лингвистических услуг. В компании работают как русскоязычные переводчики английского, немецкого, испанского, французского, китайского языка, так и носители более чем 30-ти языков мира.

Мы надеемся, что опыт нашего бюро, невысокая стоимость услуг и техническая специализация переводов окажутся тем удобным совмещением, которое поможет Вам и Вашей компании завоевать рынок специализированной техники для строительства в России и зарубежом.

Выставка проходит при поддержке IMAG (Международного подразделения MESSE MUNCHEN INTERNATIONAL), AEM (Ассоциации производителей оборудования), CMEC (Китайской национальной корпорации по экспорту и импорту машин и оборудования) и CECE (Объединения европейских производителей оборудования). Дата проведения выставки: с 04.06.2013 по 08.06.2013.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #строительный #строительство #специализация #оборудование #техника #выставка #Крокус Экспо


"Правила чихания" в переводе на разные языки 13356

По известным нам с детства правилам этикета, в ответ на чихание следует пожелать здоровья и долголетия. Однако не во всех странах правила одинаковы.


Викторина о праздничных вечеринках

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Эзотерика. Трансерфинг реальности 947

Мир как зеркало отражает ваше отношение к нему. Когда вы недовольны миром, он отворачивается от вас. Когда вы боретесь с миром, он борется с вами. Когда вы прекращаете свою битву, мир идет к вам навстречу.


Знание языка – лучший детектор лжи 1764

Слово, сказанное человеком, может выявить, лжет ли он или говорит истинную правду. Существует специальная техника, называемая "Statement Analysis" (Анализ высказываний), которую применяют американские полицейские и следователи для определения правдивости высказываний как устной, так и письменной форм. В данной статье представлены некоторые примеры этого метода.




Популярные тематики и направления переводов за май 2013 года 2364

Список языковых направлений перевода, которые клиенты заказали в нашем бюро за май 2013 года.


В Центральном доме художника в Москве проходит выставка архитектуры и дизайна 1957

Мероприятие с 1995 года является профессиональной площадкой для участников стоительной сферы и девелопмента. Режим работы выставки «АРХ МОСКВА NEXT!»: 22-26 мая - с 11:00 до 19:00.


Международная выставка "Intertunnel-2013" состоится в Москве 1734

В Москве в Центральном выставочном комплексе "Экспоцентр" с 12 по 14 марта 2013 года будет проходить V Международная выставка по проектированию, строительству и эксплуатации тоннелей "Intertunnel-2013".


Кубок мира по горнолыжному спорту на ВВЦ 1796

28 января 2013 года на территории Всероссийского выставочного центра стартует московский этап Кубка мира по горнолыжному спорту. Наше бюро неоднократно переводило тексты по спортивной тематике и надеется, что такое близкое соседство с искусственным горнолыжным склоном на ВВЦ поможет наладить сотрудничество с новыми клиентами.


История переводов: Финские сауны не теряют своей популярности 2533

В нашем бюро завершен крупный проект по переводу с финского языка книги о строительстве саун. Данная книга предлагается в помощь дизайнерам и строителям дымовых саун как для личного использования, так и для туристических целей.


В Москве открывается международная выставка-форум "Russian Gaming Week-2011" 1620

Международная специализированная игорно-развлекательная выставка-форум.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Этикетки / Labels", Упаковка и тара

метки перевода: этикетка, представитель, изготовитель, документальный, состав.

Переводы в работе: 100
Загрузка бюро: 67%

Поиск по сайту:



В Москве стартует международная специализированная выставка "Металлообработка-2011"


Международная выставка профессиональной косметики и оборудования для салонов и институтов красоты InterCHARM professional 2011


В Москве начинает работу Международная специализированная выставка Cabex-2011


В Москве стартует 5-я Международная специализированная выставка GARDENtool - 2011


MIPS 16-я Международная выставка «Охрана, безопасность и противопожарная защита – 2010» Москва, 19 апреля 2010.


«Горное оборудование, добыча и обогащение руд и минералов». Москва, 14-16 апреля, 2010г.


Международный фестиваль Whisky Live Moscow 2010


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Единицы измерения объема текста для расчета стоимости перевода, редактуры и вычитки
При работе с текстом объем постоянно приходится определять, а для этого используются разные единицы измерения.



Словарь русский-коми
Словарь русский-коми



Викторина на тему "Американский Vs британский"








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru