Ultime news
Mosca,
Str. Bolshaya Molchanovka, 34 p. 2, di. 25
+7 495 504-71-35 dalle 9-30 alle 17-30
info@flarus.ru | Ordinare traduzione
Calcola preventivo On-line


Gli indicatori nella metropolitana di Mosca verranno tradotti in lingua inglese

“Gli indicatori nella metropolitana moscovita saranno anche in lingua inglese per il 2014”, - ha comunicato l’agenzia giornalistica Russa “RIA Notizie” con riferimento al dipartimento di trasporto.


Mosca rappresenta una metropoli moderna, che attrae molti turisti. Per regalare agli ospiti della capitale russa le condizioni confortevoli e per permettergli di muoversi e orientarsi liberamente, il Dipartimento di Trasporti ha pianificato il progetto di duplicatore degli indicatori nella città, compresa la metropolitana.

Il progetto deve essere realizzato entro il 2014. Per la fine di quest`anno sulla linea circolare della metro dovrà apparire la navigazione a terra in due lingue. Di solito i turisti si orientano utilizzando le mappe e non gli indicatori. “Proprio quando la navigazione diventa il sistema delle mappe e degli indicatori – la città si apre ai turisti”, - hanno notato al Dipartimento.

Il Progetto ha avuto inizio a febbraio. L`esperimento sulle stazioni “Chechovskaia”, “Tverskaia” e “Pushkinskaia” dovrebbe finire entro il 21 maggio.

Aggiungiamo che secondo i dati, rivelati dalle autorità civiche, la maggior parte dei moscoviti ha approvato questa innovazione. E più della metà delle persone interrogate non hanno notato questa segnatura.






Tuo commento

Nome:
Inserite il codice dal disegno:


Викторина на тему языковой статистики


Soggetti i più ricercati Archivio
parole chiavi: turismo, sondaggio, turista, mappa, metropolitana, metro, inglese, indicatore, segnatura, Mosca, туризм, опрос, турист, карта, метрополитен, метро, английский, указатель, разметка, Москва




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Ultima traduzione:
"Дополнительное соглашение к Соглашению о стратегическом партнерстве ", Юридический перевод, Traduttore №637

parole chiavi della traduzione: проект, строительство, компания, соглашение, реквизиты, перевод, сторона.

Al momento in lavoro: 22
Lavoro dell'agenzia: 45%

Поиск по сайту:




Английский язык



В московском метрополитене заработала первая библиотека




Лингвист составил карту популярности бранной лексики в США




В московском метрополитене откроется выставка испаноязычного автора Октавио Паса




Минское метро заговорит на английском





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru