Ultime news
Mosca,
Myasnitskaya, 24, ed. 3, 23
+7 495 504-71-35 dalle 9-30 alle 17-30
info@flarus.ru | Ordinare traduzione
Calcola preventivo On-line


Gli indicatori nella metropolitana di Mosca verranno tradotti in lingua inglese

“Gli indicatori nella metropolitana moscovita saranno anche in lingua inglese per il 2014”, - ha comunicato l’agenzia giornalistica Russa “RIA Notizie” con riferimento al dipartimento di trasporto.


Mosca rappresenta una metropoli moderna, che attrae molti turisti. Per regalare agli ospiti della capitale russa le condizioni confortevoli e per permettergli di muoversi e orientarsi liberamente, il Dipartimento di Trasporti ha pianificato il progetto di duplicatore degli indicatori nella città, compresa la metropolitana.

Il progetto deve essere realizzato entro il 2014. Per la fine di quest`anno sulla linea circolare della metro dovrà apparire la navigazione a terra in due lingue. Di solito i turisti si orientano utilizzando le mappe e non gli indicatori. “Proprio quando la navigazione diventa il sistema delle mappe e degli indicatori – la città si apre ai turisti”, - hanno notato al Dipartimento.

Il Progetto ha avuto inizio a febbraio. L`esperimento sulle stazioni “Chechovskaia”, “Tverskaia” e “Pushkinskaia” dovrebbe finire entro il 21 maggio.

Aggiungiamo che secondo i dati, rivelati dalle autorità civiche, la maggior parte dei moscoviti ha approvato questa innovazione. E più della metà delle persone interrogate non hanno notato questa segnatura.






Tuo commento

Nome:
Inserite il codice dal disegno:


"Русская" лингвовикторина (до 25 мая)


Soggetti i più ricercati

Archivio

parole chiavi: turismo, sondaggio, turista, mappa, metropolitana, metro, inglese, indicatore, segnatura, Mosca, туризм, опрос, турист, карта, метрополитен, метро, английский, указатель, разметка, Москва




شركة ترجمة Бюро за преводи 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Agenzia di traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Birou de traduceri Prekladateľská kancelária Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Ultima traduzione:
"Письмо деловому партнеру ", Деловая переписка, Traduttore №732

parole chiavi della traduzione: рынок, возможность, фирма, стороны, требования.

Al momento in lavoro: 23
Lavoro dell'agenzia: 51%

Поиск по сайту:




Английский язык



Указатели в московском метро переведут на английский язык



La Sardegna parlerà in russo



В Москве разместят вывески с переводом на английский язык





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:




© Agenzia di traduzioni "Flarus", 2001-2017 | Aggiungere questa pagina ai Preferiti


Lavoro per traduttori       Glossari
Mosca,
Myasnitskaya, 24, ed. 3, 23
+7 495 504-71-35 dalle 9-30 alle 17-30
info@flarus.ru | RSS.XML | Ads
Рейтинг@Mail.ru