Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Евангелие перевели на нанайский язык

Жители села Найхин Хабаровского края получили в подарок Евангелие от Луки, переведенное на нанайский. Дарители считают, что писание не только направит нанайцев на истинный путь, но и поможет изучить родной язык.


От имени православных жителей Хабаровского края иеромонах Никанор передал тридцать книг Священного Писания. В этом издании текст представлен одновременно на русском и нанайском языках. Книги распределили между образовательными учреждениями села.

Несмотря на благие цели, некоторые жители села сомневаются, что Евангелие будет пользоваться популярностью, сообщает Smartnews. Тем не менее, иеромонах надеется, что Писание найдет своего читателя.

Впервые Институт Библии перевел Евангелие от Луки в 2002 году. В 2012 году после обращения ИПБ митрополита Хабаровского и Приамурского Игнатия было первое переиздание. Митрополит предложил совместить текст на нанайском и русский синодальный перевод.

Добавим, что, кроме нанайского, Институт перевода Библии издал Священное Писание на бурятском и адыгейском языках. В ближайших планах института создать аудиозапись Евангелия на нанайском, а также перевести Писание на эвенкский язык.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Медицинская викторина


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: билингвальное издание, адыгейский, бурятский, Библия, религия, Евангелие, институт перевода Библии, митрополит, нанайский, эвенкский, русский, синодальный, село, издание




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"ДОГОВОР на проведение работ по (оценке) подтверждению соответствия продукции / CONTRACT for Performing Works on (Assessment) Confirmation of Compliance of Products ", Юридический перевод, Переводчик №381

метки перевода: заказчик, исполнитель, отбор, стоимость, сторона, доступ, поступления.

Переводы в работе: 29
Загрузка бюро: 27%

Поиск по сайту:




Русский язык




Украина создаст коллекцию переводов Священного Писания



Классический перевод Библии на английский язык был осуществлен 400 лет назад


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru