Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Первая англоязычная биография Папы Франциска появится 10 апреля

Известный автор книги о Бенедикте XVI, Мэтью Бансон, готовит к выходу первую англоязычную биографию Папы Франциска.

Элина Бабаян
25 Марта, 2013

Стало известно, что 10 апреля в продажу поступит самая ожидаемая биография нового понтифика, кардинала Хорхе Марио Бергольо из Буэнос-Айреса (теперь Папа Франциск), на английском языке.

Новая биография написана известным автором первой англоязычной биографии Бенедикта XVI, Мэтью Бансоном – известным церковным историком, автором более 45 книг.

Книга объемом в 224 страницы разделена на три части. В первом разделе Бансон проводит комплексный анализ последних дней правления Папы Бенедикта XVI. Вторая часть повествует о главных проблемах кардиналов в тот момент, когда они направлялись на конклав. Наконец, третья часть посвящена Папе Франциску.

Публикацией новой книги занимается Our Sunday Visitor. Компания является крупнейшим англоязычным издателем, работающим с Ватиканом в качестве северо-американского дистрибьютора официальной газеты Ватикана, «L’Osservatore Romano», а также десятка книг о Папе Бенедикте XVI. Издательская компания описывает книгу о Папе Франциске как отличный способ для католиков всего мира и не только познакомиться со своим лидером и, вдохновившись, следовать за ним, принося свет и надежду каждому.

Мэтью Бансон также является профессором церковной истории и консультантом новостных организаций по всему миру, включая «США Сегодня» и «ABC Новости». Он также принимал участие в многочисленных теле- и радиопередачах на различных каналах, включая CNN, MSNBC, Fox News, EWTN, Relevant Radio, BBC, NPR и France 24.

Кроме того, Бансон является автором таких книг, как «Папа. Энциклопедия», «Католическая история. Энциклопедия», а также ожидаемой «Католическая история США. Энциклопедия».

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Ватикан #писатель #автор #книга #Франциск #Папа Римский #английский #биография #издание #издательство #Мэтью Бансон #религия


10 фактов о кириллице 7949

Кириллица – национальное богатство Болгарии, символ идентичности народа.


Викторина по буквальному переводу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Книга, написанная на основе секретных документов Ватикана 1260

Немецкий ученый и историк Майкл Хасеманн издал книгу «Геноцид армян».


Папа Римский во время проповеди об Украине произнес нецензурное слово на итальянском языке 1857

Глава Римско-католической церкви во время традиционной воскресной проповеди обратился к пастве с призывом помолиться за мир на Украине. Присутствующие были шокированы, когда понтифик неожиданно произнес нецензурное слово на итальянском языке.




Издательство Оксфордского университета выпустило расширенный англо-китайский словарь 2175

Около 1,000 новых слов и выражений современного языка были добавлены в обновленное издание англо-китайского словаря издательства Оксфордского университета.


Hélène Henry-Safier est devenue lauréate du Prix Russophonie 2013 2118

Le Prix Russophonie 2013 a été decerné à Hélène Henry-Safier pour la traduction de la biographie de Boris Pasternak dont l’auteur est Dmitry Bykov. Selon l`agence russe d`information internationale RIA Novosti, cet ouvrage a été déjà sélectionné par le prix Booker russe.


Труды блаженного Августина переведены с латыни на арабский язык 2494

Радио Ватикана сообщило о том, что основные труды выдающегося средневекового проповедника христианства блаженного Августина переведены на арабский язык и представлены в свободном доступе в Интернете.


Германия поможет Латвии выпустить новый латышско-немецкий словарь 1642

Совместно с Германией Латвия планирует выпустить обновленный латышско-немецкий словарь. Соответствующая договоренность была достигнута в ходе встречи президентов обеих стран в Берлине.


В России выйдет сборник ранее не переводившихся на русский язык сочинений Оскара Уайльда 3004

Трехтомное собрание сочинений, включающее ранее не переводившиеся на русский язык произведения Оскара Уайльда, будет издано в России в июле этого года.


Стипендиальная программа для профессиональных переводчиков 2792

Немецкий культурный центр им. Гёте предлагает новые стипендии для литературных переводчиков.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Финансовые документы / Financial documents", Финансовая отчетность: чеки, квитанции

метки перевода: документация, финансовый, денежный, проверка, свидетельство.

Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:



Новая стипендиальная программа для молодых переводчиков из Германии и Франции


Текст на иностранном языке без переводчика - все равно, что телега без лошади


Талмуд будет переведен на итальянский язык



Уфимские лингвисты начали переводить Библию на башкирский язык



Свыше 250 древнегреческих манускриптов будут опубликованы в интернете Британской библиотекой


Переводчики-волонтеры помогут организовать гастроли в Казани знаменитого Cirque du Soleil


В России издан перевод книги латинского автора на русский язык


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуга перевода с вычиткой носителем языка
Как оказывается услуга, этапы, стоимость, сроки.



Глоссарий терминов по отоплению и водоподготовке
Глоссарий терминов по отоплению и водоподготовке



Лингвистическая викторина по языку африкаанс








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru