اخبار ترجمه
مسکو,
ul بلشایا مولچانوکا، 34 صفحه 2، از. 25
+7 495 504-71-35 9-30 به 17-30
info@flarus.ru | ترجمه منظور


محاسبه هزینه ترجمه






زبان روسی را به برنامه درسی مدرسه در ایران وارد میسازند


Елена Рябцева
01 فوریه, 2013

رئیس شورای عالی آموزش و پرورش ایران مهدی نوید ابراز داشته که مقامات ایرانی تصمیم گرفته اند علاوه برآموزش زبانهای انگلیسی و فارسی زبان روسی را به برنامه درسی الزامی مدرسه معرفی نمایند. به گفته وی،به دانش آموزان پیشنهاد خواهد شد به عنوان زبان دوم اجباری خارجی یکی را بین روسی ایتالیایی، آلمانی، اسپانیایی و فرانسوی انتخاب نمایند. در ایران دانش آموزان زبان دوم را پس از کلاس دوم تا پایان دوره متوسطه مطالعه مینمایند. زبان های جدید از جانب وزارت آموزش و پرورش در برنامه درسی مدرسه به منظور تامین دانش آموزان با یک انتخاب گسترده ای وارد شده است. چنانچه رایس وزارت قید کرد در استان، که در آن برخی از زبان های خارجی تقاضا بیشتر از دیگران دارد، به ان توجه بیشتری خواهد شد.



بیشترین مطلب خوانده شده بایگانی
برچسب ها: #изучение языка #школа #школьная программа #иностранный язык #Иран #школьник #русский #персидский #фарси #آموزش زبان، مدرسه، برنامه درسی، ز


Конкурс переводов немецкого стихотворения на тему "Любовь" 3853

Любовь, а не немецкая философия служит объяснением этого мира. Оскар Уайльд.


"Свадебная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Духовный лидер Ирана выступает против широкого распространения английского языка 1739

Духовный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи критикует доминирование английского языка в науке. По его словам, существует множество языков, которые могли бы получить статус языков международного общения.


Лингвисты определили структуру "первобытных" языков 1878

Группа лингвистов определила, как порядок слов в предложении является естественным и мог лежать в основе "первобытных" языков. На первом месте стояло подлежащее, за которым следовало дополнение, а затем стоял глагол. Полный текст исследования приведен в статье в журнале Frontiers in Psychology.




Стихи Омара Хайяма издали в переводе на 5 языков 6111

В Иране издали сборник стихотворения гениального просветителя своего времени Омара Хайяма в переводе на 5 языков.


Роман «Так говорил Заратустра» Фридриха Ницше переведен на фарси 2383

В Иране вышел философский роман немецкого философа Фридриха Ницше «Так говорил Заратустра» в переводе на фарси. Книгу перевел Кули Хайят, а выпустило издательство «Негах».


Чеховский "Иванов" попал на полки иранских магазинов 2332

Одна из знаменитых пьес Антона Павловича Чехова “Иванов” была переведена на персидский язык Нахид Кашичи (Nahid Kashichi) и опубликована в Иране. По мнению иранского переводчика, Чехов начал писать пьесы именно с этого произведения.


Ирану придется извиниться перед Бахрейном за допущенную при переводе ошибку 2408

Власти Бахрейна направили официальный протест Ирану с требованием принести извинения за то, что во время трансляции выступления президента Египта Мохаммеда Мурси на национальном телевидении Ирана переводчик назвал Бахрейн Сирией.


Как перевести текст с бельгийского, финляндского, еврейского и других несуществующих языков? 6896

Касательно рынка письменных переводов можно отметить одну интересную особенность - наличие несуществующих языков. Не в том смысле, что эти языки не существуют, а называются они по-другому. Этому факту посвящена данная заметка.


Русский язык введут в школьную программу в Иране 2938

Иранские власти приняли решении о введении обязательную школьную программу русского языка в дополнение в английскому и персидскому (фарси) языкам. Об этом заявил глава Верховного совета образования Ирана Мехди Навид.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
تاریخ و زمان آخرین، ترجمه ما:
"Описание продукции / Product Description", Упаковка и тара

ترجمه برچسب: маркетинг, производитель, каталог, мебельный.

نقل و انتقالات در: 110
دانلود دفتر: 25%

Поиск по сайту:



Мигранты в Москве будут изучать русский язык как иностранный


Программа "Чтение приносит удовольствие" (Германия)


В Японии оператор сотовой связи планирует запустить приложение для перевода разговоров на иностранные языки


В России произведения современных писателей практически не переводят на иностранные языки


Чехи плохо владеют иностранными языками


Речь президента Ирана в ООН по техническим причинам звучала на фарси без перевода


Китайский язык изучают более 40 млн.человек


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы в нанотехнологической отрасли
Услуги профессиональных переводчиков технических текстов. Стоимость перевода. Особенностью нанотехнологий является их междисциплинарный характер - они объединяют физику, химию, биологию и другие научные дисциплины.



Русско-Корейский разговорник
Русско-Корейский разговорник



Викторина о праздничных вечеринках








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2023

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru