Главными претендентами на звание лауреатов стали: Анри Абриль, выполнивший перевод антологии ОБэРИу "Ванна Архимеда"; Элен Анри за перевод книги Дмитрия Быкова "Борис Пастернак"; Люба Юргенсон, которая выполнила перевод книги "Шуберт в Киеве" Леонида Гиршовича; Жан-Клод Шнайдер, работавший над переводом сборника "Шум времени" Осипа Мандельштама; Надин Дюбурвье, Вероника Лосская, Люба Юргенсон за перевод второго тома сборника прозы Марины Цветаевой.
Торжественная церемония вручения премии пройдет в рамках "Дней русской книги и русскоязычных литератур" в мэрии Пятого округа Парижа.
Литературная премия "Русофония" была учреждена в 2006 году по инициативе Фонда Бориса Ельцина и Ассоциации "Франция-Урал". Награда вручается за лучший литературный перевод с русского языка на французский независимо от национальности автора или издателя. Переводчик и издательство удостаиваются денежной премии и памятной скульптуры.