Haberler ve olaylar
Moskova,
24/3, Myasnitskaya st., office 23
+7 495 504-71-35 9-30 ilâ 17-30 arası
info@flarus.ru | Çeviri siparişi
Tercüme bedelinin on-line değerlendirilmesi


Sur belediye başkanı 74’üncü kez dillerin yanlış kullanımından dolayı suçlandı

Türkiye’nin Güneydoğu bölgesinde bulunan Diyarbakır ilçelerinden birinde belediye başkanı olarak tanınan Abdullah Demirbaş; milli dil politikasının ihlalinden dolayı suçlandı. Bunu nedeni, şehir girişinde Sur ilçesinin mısafırlerini Türkçe dili ile beraber Kürtçe ve Aramice dillerinde karşılayan bir ilan panosudur.


Vatandaşların yüzde 72’si Kürtçe konuştuğu halde bölgede çok dilli politikası uygulamaktan dolayı Abdullah Demirbaş’a karşı 74‘üncü kez dava açıldı.

Sur belediye başkanı ise Türkiye yönetimini "iki yüzlü dil politikası" uygulamaktan dolayı suçluyor. Kendisine göre azınlık dillerinin kullanım yasağı insan haklarını ağır bir şekilde ihlal etmektedir. 2007 yılında Abdullah Demirbaş, Türkiye yönetimi tarafından uygulanan çok dilli hizmetlerin yasağına uymamaktan dolayı işten çıkarıldı. Fakat ileride Diyarbakır mahkemesi tarafından Kürtçe, Aramice ve İngilizce dillerinin kullanımına izin verildi. Muhtemelen bu sefer Sur belediye başkanın lehine bir kez daha karar verilecek ve bölgede Türkçe dili ile birlikte diğer diller de kullanılacak.






Yorumunuz

İsim Soyisim:
Resimdeki kodu girin:


Лингвовикторина о голландском языке


En çok okunanlar

Arşiv

işaretler: yazı, Türkiye, yasak, rehberlik, dilbilimsel, Aramice, Türkçe, Kürtçe, надпись, Турция, запрет, арамейский, турецкий, курдский




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Son tercümemiz:
"Перевод стихов для спектакля", Поэзия (перевод стихов), Tercüman №744

çeviri işaretleri: конец, сердце, платье, волосы, звезда, исцеление, вечность.

Diğer tercümelerimiz: 37
Büronun iş doluluğu: 27%

Поиск по сайту:



В Дагестане обнаружили носителей курдского языка




В Ярославе издали первую книгу на езидском языке




Türkiye ile Rusya etkin bir biçimde eğitim, kültür ve dil sorunları tartışıyorlar





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru