|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Um cidadão brasilheiro de 20 anos de idade aprendeu a lingua ucraniana sozinho e presentmente ensina o idioma através da YouTube |
|
|
 Por admiração a uma banda de rock ucraniana “Okean Elzy”, um cidadão brasilheiro de 20 anos de idade aprendeu a lingua ucraniana sozinho e presentmente ensina o idioma através do YouTube.
No seu vídeo blog da YouTube, Gianluca Alberti compartilha os conhecimentos sobre o idioma ucraniano. A idéia de aprender a "mova" apareceu depois de ter ouvido a música da banda de rock "Okean Elzy". Primeiro, ele aprendeu o alfabeto, depois tentou ler, e tudo o que ele conseguiu, conseguiu sem ajuda. "Eu sinto uma ligação com o vosso país. Além disso, alguns dos meus antepassados vieram da Ucrânia,." - diz o rapaz.
Gianluca Alberti vive na cidade de São Paulo. Ele começou a aprender a língua ucraniana em maio de 2011 e neste momento expressa-se bastante bem. O rapaz fala com os ucranianos através da internet e traduz para o Português, que é o idioma oficial do Brasil, as letras das canções das bandas ucranianas admiradas.
|
|
|
| tags: música, canção, Internet, ucraniano, língua portuguêsa, blog, alfabeto, YouTube, aprendizagem de língua, Brasil, São Paulo, Okean Elzy, Океан Эльзы, португальский, украинский, музыка, изучения языка |
|
|
|
|
| | | |                              | | | |
 |
Nossa última tradução:
"Катамаран в автомобильном стиле для ценителей спорткаров", Юридический перевод, Tradutor №112
tags de tradução: проект, компания, решение, скорость, дизайнер, путешествие.
Traduções em processo: 35
Baixar agência: 41% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
