Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Екатеринбурге полицейских научат говорить на английском языке

Власти города Екатеринбурга выступили с инициативой в преддверии Чемпионата мира по футболу-2018 и ЭКСПО-2020 обучить всех блюстителей порядка английскому языку.

Наталья Сашина
25 Января, 2013

На начальном этапе среди полицейских провели проверку, которая показала, что знания английского языка у них весьма скромные. Сейчас в администрации города разрабатывают "Памятку для полицейских", которая будет содержать главные коммуникационные фразы, необходимые полицейским, с переводом на английский язык. При подборе фраз для памятки акцент был сделан на культурной составляющей, включая достопримечательности, информацию об истории Екатеринбурга.

В администрации города, однако, понимают, что памятка не научит полицейских свободно изъясняться на английском языке, однако поможет им освоить ключевые выражения для общения и, в случае необходимости, оказания медицинской помощи.

В мэрии предполагают, что обучение английскому языку затронет от 700 до 1000 человек из личного состава екатеринбугского гарнизона полицейских.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #турист #английский #обучение #Екатеринбург #полиция #изучение языка #туризм #Россия #футбол #спорт #достопримечательность


Межкультурная коммуникация: деловой этикет в Эстонии 6238

Не всегда хорошее знание языка – гарантия крепких деловых отношений. Помимо этого необходимо знать особенности менталитета своих бизнес партнеров. В данной статье пара советов тем, кто планирует или ведет дела в Эстонии.


Викторина по русскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Московскую полицию научат общаться с иностранными туристами 969

Столица перенимает опыт "вежливых полицейских".


Юбилейный форум перевода Translation Forum Russia 2014 в Екатеринбурге 1920

В 2014 году с 26 по 28 сентября в Екатеринбурге пройдет пятая конференция Translation Forum Russia.




Иностранные туристы Уфы получат паспорт на английском языке 1837

Администрация города Уфы презентовала новые брошюры для иностранных гостей. Их будут раздавать бесплатно. Текст в буклетах будет как на русском языке, так и на английском.


Японские гиды-переводчики на всех языках мира приглашают туристов вернуться в страну 1538

Японские гиды-переводчики в Токио провели красивую акцию, главной целью которой стала попытка вернуть туристов в пострадавшую в последний месяц от природных катаклизмов Японию. Оставшиеся без работы гиды-переводчики на всех языках мира приглашают туристов приехать в их страну.


Норвежский язык содержит свыше сотни слов производных от "лыжи" 1505

В Норвегии опубликовали новый 9-ый том толкового словаря норвежского языка в преддверии предстоящего чемпионата мира 2011 года по лыжным видам спорта.


Стихотворения Бориса Гребенщикова перевели на армянский язык 1456

В Ереване состоялась презентация сборника стихотворений знаменитого российского рок-музыканта Бориса Гребенщикова на армянском языке.


В Индии обожествят английский язык 1120

Каста далитов в Индии, которую чаще называют "неприкасаемыми", решила построить храм богини английского языка.


Украинские железнодорожники получат разговорник на пяти языках к Чемпионату Евро-2012 1607

В рамках подготовки к Чемпионату Европы по футболу 2012 года в Украине будет издан специальный железнодорожный разговорник на пяти языках: английском, французском, немецком польском и украинском.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Спецификации / Specifications", Технический перевод, Переводчик №381

метки перевода:



Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 41%

Поиск по сайту:



Европа в поиске качественных переводчиков


Переводчики-волонтеры помогут организовать гастроли в Казани знаменитого Cirque du Soleil


В Великобритании появился необычный перевод Корана


Популярность русского языка в Турции растет


В России издан роман о жизни норвежских лингвистов


"Рамблер" теперь говорит на шести языках


В Екатеринбурге пройдет переводческая конференция Translation Forum Russia 2010


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Перевод контента сайта - основные этапы
Что такое mySQL-дамп базы данных. Как экспортировать контент сайта. Импорт переведенного контента.



Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов
Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов



Викторина по русскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru