Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Монгольский язык включат в сервис автоматизированного перевода Google Translate

Спикер парламента Монголии Зандаакху Энкхболд инициировал кампанию по включению монгольского языка в сервис автоматизированного перевода Google Translate. Его инициативу поддержали многочисленные пользователи сервиса микроблогов Twitter, которых Энкхболд опросил на своей странице.

Наталья Сашина
25 Января, 2013



Интернет-пользователи в Монголии считают, что включение их родного языка в сервис автоматизированного перевода Google Translate расширит для них доступ к информации в интернете на других языках, отличных от монгольского. Речь, в частности, идет об английском, русском и японском языках.

Спикер монгольского парламента провел встречу с представителями сектора информационных технологий и обсудил с ними возможность скорейшего включения монгольского языка в Google Translate. Они, в свою очередь, предложили взять за основу словарную базу Bolor-toli.

Переводчик Google Translate, в основе которого лежит алгоритм статистического машинного перевода, был запущен в 2006 году. На сегодняшний день сервис работает с 65 языками.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Монголия #Google #Google Translate #сервис #интернет #монгольский #автоматизированный перевод #машинный перевод


Цифра дня: Сколько слов использовал Шекспир в своих произведениях 6610

Ученые подсчитали, что Шекспир использовал 31 534 слова в своих произведениях.


"Испанская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Facebook освоил перевод на 45 языков 1809

В социальной сети Facebook появилась возможность автоматически переводить сообщения на 45 языков. Функция называется "multilingual composer" (многоязычный редактор).


Монгол хэлийг Google Translate-ийн автоматжуулсан орчуулгын үйлчилгээнд оруулна 6626

УИХ-ын дарга Зандаахүүгийн Энхболд монгол хэлийг Google Translate-ийн автоматжуулсан орчуулгын үйлчилгээнд оруулах санаачлага гаргав. Twitter микроблогийн хэрэглэгч нараас З.Энхболд санаа хүсэлтийг сургалсан бөгөөд түүний санаачлагыг олон хүмүүс дэмжицгээсэн байна.




Автоматизированным переводом во время путешествий пользуются 18% россиян - Skyscanner 2923

Онлайн-переводчики - один из самых популярных сервисов для путешествующих россиян, которые и на отдыхе в других странах не отказываются от интернета. Ими пользуются 18% респондентов, опрошенных бесплатной системой поиска авиабилетов Skyscanner.


Переводчик Google Translate может стать платным для разработчиков 3223

Компания Google решила сделать платным использование исходного кода онлайн-переводчика (Translate API) для разработчиков. Данное решение компания мотивирует многочисленными нарушениями условий использования со стороны разработчиков. Об этом журналистам сообщил продакт-менеджер Google Адам Фельдман.


Компьютерная лингвистика - одна из перспективных отраслей для студентов филологических специальностей 4488

Туманное будущее нынешних выпускников филфака, связанное с поисками работы после окончания вуза за невысокую зарплату в современных условиях обретает более четкие очертания. Во многих университетах сегодня можно получить специальность, которая находится на стыке нескольких дисциплин (лингвистики, информатики, юриспруденции, медицины, философии). Эта специальность получила название прикладная лингвистика.


New Google Chrome: Speech Input Through HTML 2843

Google made a feature widely available in today’s new Chrome stable release: speech input through HTML.


Русско-украинская языковая пара добавлена в сервис Яндекс.перевод 3590

Компания Яндекс запустила версию украинско-русского и русско-украинского переводчика, которая в настоящее время работает в режиме тестирования.


Google Translate Adds Conversation Mode 3000




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Экспортная декларация / Export declaration", Экспортные декларации

метки перевода: объемно-планировочный, налогообложение, грузовой.

Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 49%

Поиск по сайту:



Google представил приложение, осуществляющее синхронный устный перевод


Главным в 2010 году в Китае иероглифом стал "чжан", который переводится "рост цен"


Ученые получили возможность изучить эволюцию языков с помощью Google


"Имхонет" назвал самые популярные слова и выражения уходящего года


Слово "переводчик" вошло в первую пятерку самых популярных запросов в Google у пользователей Украины


Русская Википедия взяла рубеж 600 тысяч словарных статей


Добровольцы-переводчики помогут Google перевести медицинские статьи для Википедии


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Процесс тестирования локализованной онлайн-игры или приложения
Этапы тестирования локализации, сколько стоит тестирование переведенной игры или приложения. Услуги носителей языка.



Русско-Датский разговорник
Русско-Датский разговорник



"Болгарская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru