Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Общественное движение выступает против обязательного изучения башкирского в школах Башкортостана

Собор русских Башкортостана требует освободить желающих от обременительной и унизительной обязанности.

КК
03 Декабря, 2012

В России государственным языком повсеместно признан русский, и большинство населения составляют русскоязычные граждане. Однако в «национальных» республиках: Татарстане, Башкортостане и т. д. - русские чувствуют себя меньшинством. Не в последнюю очередь это связано с принятыми в субъектах Федерации законами, обязывающими всех школьников обучаться региональному языку. В частности, такой закон действует в Башкортостане с 2006 г.

Общественная организация Собор русских Башкортостана провела анкетирование в школах и обнаружила, что отношение к башкирскому языку различается в зависимости от района. По информации члена исполкома организации Виктора Афанасьева, жители некоторых территорий действительно считают этот язык обязательным, но все-таки большинство склонно смотреть на этот предмет как на факультативный.

Деятели Собора намерены обсудить свою идею на предстоящей конференции «Русский язык в эпоху глобализации мира», которая будет организована совместно с министерством образования и министерством культуры Башкортостана.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Башкортостан #конференция #башкирский #язык #дискриминация #меньшинство #русский #школа


Подготовка публикации для западных журналов: Разделы исследования 2776

Цикл рекомендаций для авторов, желающих подготовить свою работу, рукопись или исследование для публикации в западных журналах. Подготовка включает вычитку (корректуру и редактуру) носителем языка.


Лингвовикторина о голландском языке

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Токио вернули на место указатели на русском языке 2090

Власти Японии посчитали ситуацию с указателями на русском дискриминацией.


Дискриминация? Может ли шеф требовать от соискателей хорошие знания немецкого языка? 1339

Работодатели при распределении вакансий должны постоянно обращать внимание на принцип равноправия. Однако что именно считается дискриминирующим?




В Башкирии учредили Фонд сохранения родного языка 1637

В Республике Башкортостан учредили Фонд сохранения и развития башкирского языка. Соответствующий указ подписал глава Башкирии Рустэм Хамитов.


Русский и английский языки лидируют по количеству изданных в РФ книг в 2016 году 1798

В 2016 году в России было издано 112 тыс. книг и брошюр на русском языке. Об этом отчиталась Российская книжная палата (РКП).


Лингвисты заподозрили студию Disney в дискриминации женщин 1861

Согласно результатам недавнего исследования, проведенного американскими лингвистами, в мультфильмах студии Disney женским персонажам отводится не более трети реплик.


В Уфе проведут конкурс "Грамотный город" 1686

В столице Башкортостана, городе Уфе, пройдет ежегодный конкурс "Грамотный город", в котором предприятия и администрации районов проверят на знание башкирского языка.


Декларация ООН о правах коренных народов переведена на эвенкийский язык 2697

На Сахалине представили Декларацию ООН о правах коренных народов в переводе на эвенкийский язык. Над переводом работала кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник института лингвистических исследований РАН, доцент, один из ведущих специалистов в области диалектологии эвенкийского языка Надежда Булатова.


National Geographic хочет спасти от исчезновения удмуртский и татарский языки 2871

National Geographic поддерживает проект сайта потокового видео, субтитры к которому переводятся волонтерами на основе краудсорсинга. Таким образом оказывается помощь языкам, находящимся под угрозой исчезновения. В списке, наряду с языками чероки, ирландским, баскским, есть и языки народов России: удмуртский, татарский, башкирский и аварский.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Меню / Menu", Кулинария

метки перевода:



Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:



В Грузии провели международную конференцию по вопросам обучения английскому языку


В Уфе проводится конкурс переводов тюркоязычной поэзии


В Чехии заканчивается первый учебный год с новым рукописным шрифтом


При переводе с некоторых языков переводчики заново переизобретают текст - Максим Немцов


Эволюция каждого языкового семейства развивается по своему набору правил


Русские школы должны оставаться русскими


Репертуар самого знаменитого израильского театра будет переведен на русский язык


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги письменного перевода на кенийский вариант английского языка
В разных странах говорят английском языке, что привело к множеству уникальных его вариантов. Основные отличия кенийского английского от британского варианта языка. В нашем бюро работают переводчики английского языка из разных стран мира.



Глоссарий по гироскопам (сокращения)
Глоссарий по гироскопам (сокращения)



Лингвистическая викторина на тему турецкого языка








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru