מוסקבה,
ul Bolshaya Molchanovka, 34 עמ , של. 25
+7 495 504-71-35 בשעות 9-30 - 17-30
info@flarus.ru |


הערכה מקוונת של עלות התרגום






דוברי שפה האחרונים שואפים לשחזר שפה מתקופ

כיום יש 200 אלפים דוברי שפת האראמית. לפני אלפיים שנה היא הייתה כלנגבו פרנקה בכל מזרח הקרוב . בשפה ההזאת אנשים


כתבו, דברו ועשו מקח וממקר ביהודה, פרס ומסופוטמיה.

קהילות דוברי שפת האראמית נשמרו עד עכשיו בסוריה ואזורי קורדיסטאן האעיראקי והאיראני.

אבל כעת חשיבותה של שפת האראמית נפחתה כתוצאה מאמיגראציה של נוער מערבה ואסימילאציא.

תומכי השתחזרות השפה האראמית הפעילו את התכנית שבמסגרתה בשני כפרים: בגיש שבליל ובבית-גלא שבפאלעסטינה לומדים

את השפה הזאת כחלק מתוכניתה של בית-הספר.מעניין שספרי לימוד לאראמית מודפסים בשבדיה ששם נמצאת אחת מהקהילות

המרמוניות הגדולות. בשאיפתם תומכי ההשתחרות מדגישים ששפת העברית היא הדוגמא של שפה שנשתחזרה בסוף מאה עשרים

ולכן אפשרי לשחזר גם שפת האראמית.



#עברית #כתב #אקאדי #כתב האשורי #иврит #письмо #аккадский #арамейский #клинописное письмо


Армянский язык - ключ к тайнописи древней поэмы 5009

Последний царь ассирийской империи Ашурбанипал создал библиотеку, в которой собрал великолепную коллекцию древних гимнов, поэм, научных и религиозных текстов. Он приказал скопировать и перевести на аккадский язык тексты, написанные на древнем шумерском языке Месопотамии. Среди этих текстов была и поэма о Гильгамеше.


Лингвистическая викторина по языку африкаанс

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В интернете продают скалки с оттиском клинописи "Эпос о Гильгамеше" на аккадском языке 882

"Даже Британский музей не сможет отличить свои таблички с клинописью от ваших имбирных пряников!", — говорится в описании к скалкам, выставленным на продажу на сайте Tavola Mediterranea.


На пустых свитках Мертвого моря нашли текст на иврите и арамейском языке 5767

Невидимый глазу текст на иврите и арамейском языке был обнаружен на свитках Мертвого моря, которые ученые до сих пор считали пустыми. Об этом сообщил Университет Манчестера, в библиотеке которого находятся эти ценные артефакты.




В Англии сняли первый за всю историю фильм на аккадском языке 914

Ученый из кембриджского колледжа Святого Иоанна и Школы восточных и африканских исследований Лондонского университета Мартин Уортингтон решил возродить аккадский язык в качестве разговорного. Для этого он снял фильм на аккадском. Фильм, продолжительностью немногим более двадцати минут, выложен в сервисе Youtube.


"Непонятный" язык из "Путешествий Гулливера" Свифта основан на иврите - лингвист 1352

Лингвист из Университета Хьюстона, профессор Ирвинг Н. Ротман, похоже, нашел решение многовековой загадки. По его мнению, в основе языковой "галиматьи" из книги Джонатана Свифта "Путешествия Гулливера" лежит иврит.


В Израиле русский язык занимает третье место по распространенности 1562

В Израиле русский язык занимает третье место по распространенности. Здесь на нем говорит 15% населения, или более 1 млн. человек. Такие данные представило Центральное управление статистики Израиля.


Создана умная ручка Lernstift, которая вибрирует при каждой орфографической ошибке 1842

Немецкие ученые разработали высокотехнологичную ручку Lernstift, которая вибрирует каждый раз, когда она определяет орфографическую ошибку или неразборчивый почерк.


Lexifone – настоящая лингвистическая революция 1705

Израильские ученые создали приложение, которое переводит голос собеседника на нужный язык в реальном режиме времени.


Жители Сектора Газа изучают "язык врага" 1764

Министерство образования под руководством ХАМАСа сообщило о расширении изучения иврита в средних и высших учебных заведениях Сектора Газа.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
התרגום האחרון
"Рекламный веб-контент / Advertising web content", Маркетинг и реклама





שאר התרגומים שלנו: 116
: 33%

Поиск по сайту:




Гимн Киргизии лишится "благополучия"



בישראל נתקיים הערב מוקדש לאירוע שעברו125 שנ•



Мэра турецкого города Сура в 74-ый раз обвинили в неправильном использовании языков




Последние носители арамейского языка стремятся возродить язык времен Христа




В почтовый сервис Gmail добавили функцию перевода писем



美国老人花费二十年建立汉字字源网站


Британцы составили список самых сложных надписей


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы для светодиодной электротехники
LED, УЗО, ИБП - к переводу привлекаются переводчики, знакомые с терминологией электротехнической промышленности и способные понять и перевести техническую документацию.



Глоссарий по педагогике и образованию (англо-русский)
Глоссарий по педагогике и образованию (англо-русский)



"Литературная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru