 כיום יש 200 אלפים דוברי שפת האראמית. לפני אלפיים שנה היא הייתה כלנגבו פרנקה בכל מזרח הקרוב . בשפה ההזאת אנשים
כתבו, דברו ועשו מקח וממקר ביהודה, פרס ומסופוטמיה.
קהילות דוברי שפת האראמית נשמרו עד עכשיו בסוריה ואזורי קורדיסטאן האעיראקי והאיראני.
אבל כעת חשיבותה של שפת האראמית נפחתה כתוצאה מאמיגראציה של נוער מערבה ואסימילאציא.
תומכי השתחזרות השפה האראמית הפעילו את התכנית שבמסגרתה בשני כפרים: בגיש שבליל ובבית-גלא שבפאלעסטינה לומדים
את השפה הזאת כחלק מתוכניתה של בית-הספר.מעניין שספרי לימוד לאראמית מודפסים בשבדיה ששם נמצאת אחת מהקהילות
המרמוניות הגדולות. בשאיפתם תומכי ההשתחרות מדגישים ששפת העברית היא הדוגמא של שפה שנשתחזרה בסוף מאה עשרים
ולכן אפשרי לשחזר גם שפת האראמית.
|
