Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Ретроспективу Хамфри Богарта к 70-летию "Касабланки" покажут на английском языке

70 лет назад вышел самый знаменитый фильм с участием американского актера Хамфри Багарта "Касабланка". С 28 ноября по 2 декабря в Санкт-Петербурге в кинотеатре "Аврора" покажут киноленты с участием актера.

Юлия Красникова
28 Ноября, 2012

Это первый фестиваль на территории России, который посвящен исключительно актеру Хамфри Богарту. Пятидневная ретроспектива откроется показом легендарной "Касабланки". Именно этот фильм принес актеру мировую известность. Завершит фестиваль кинолента "Мальтийский слон".

Кроме этого, 1 декабря в рамках программы фестиваля все желающие смогут насладиться романтической комедией "Сабрина" с участием звезды Голливуда Одри Хэпберн. Также 2 декабря зрители смогут увидеть фильм, который едва не предсказал нападение японской авиации на Перл Харбор – "Через океан".

Директор фестивального агентства Tour de Film Марина Штауденманн заметила, что изначально организаторы собирались провести фестиваль одного фильма "Касабланка". В прошлом году, занимаясь фестивалем нуар, с участием Богарта удалось показать только картину "Мальтийский слон". В итоге было решено сделать фестиваль, куда включили романтическую комедию, шпионский триллер и фильм в стиле нуар – сообщает РИА Новости.

Все киноленты будут показаны на английском языке с русскими субтитрами. Часть картин покажут с пленки, часть – в формате DCP.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по топонимам в разных языках


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: фильм, субтитры, актер, английский, Россия, ретроспектива, фестиваль, Санкт-Петербург, кинотеатр, кино




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Регистратор собственности в РЕЕСТРЕ СОБСТВЕННОСТИ", Юридический перевод, Переводчик №875

метки перевода: кадастровый, жилой, заявитель, соглашение, регистрация, помещение, источник.

Переводы в работе: 26
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:




Английский язык




Звезды Голливуда, которые свободно владеют испанским языком




Parlez-you español? Знаменитости, которые говорят на нескольких языках



Приложение для смартфонов MyLingo: универсальный переводчик для кинолюбителей



В Москве стартует фестиваль итальянских комедий "Felicità Italiana"



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru