Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


В зоопарке Южной Кореи слон "заговорил" на корейском языке

В корейском городе Йонъин в зоопарке Эверленд слон научился подражать человеческой речи и произносить ряд слов на корейском языке. Изучать "говорящего" слона приехали биологи из Венского университета, которые рассказали о своих исследованиях в статье, вышедшей в журнале Current Biology.

Наталья Сашина
05 Ноября, 2012

Руководитель исследования Ангела Штёгер вместе со своими коллегами записали издаваемые Кошиком звуки и изучили их спектрограммы. Полученные результаты они сравнили с графиками слов, которые произносили корейцы. Эксперимент подтвердил, что слон действительно говорит на корейском языке.

В настоящее время словарный запас Кошика включает пять корейских слов. Это следующие слова: "анньонг" ("привет"), "анийя" ("нет"), "аньйя" ("садись"), "чоа" ("хороший") и "ную" ("ложись"). Ученые говорят, что слону легче произносить слова с гласными звуками, чем с согласными. Ввиду неприспособленности голосовых связок слона для произнесения человеческих звуков, Кошик засовывает в рот хобот и с его помощью имитирует человеческий голос.



Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по топонимам в разных языках


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: ученые, словарный запас, слон, речь, голос, корейский, язык животных, лексика, Южная Корея




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Перевод новостей для сайта", Бизнес перевод, Переводчик №386

метки перевода: новости.

Переводы в работе: 28
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:




Язык Ким Чен Ына




Почему южнокорейцы изучают вьетнамский язык?




Владельцы отеля Book and Bed прекрасно понимают, что читать книги не только полезно, но и выгодно



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru