|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Во Франции обсуждалась необходимость придания русскому языку официального статуса в ЕС |
|
|
 Необходимость использования русского языка в качестве официального языка в Евросоюзе обсуждалась в ходе "Русского форума", проходившего в Париже в минувшую субботу, 6 октября.  Форум собрал свыше 120 представителей деловых, культурных и религиозных организаций соотечественников со всех регионов Франции.
Как отметил в ходе своего выступления перед участниками форума руководитель национального Координационного совета российских соотечественников и глава ассоциации "Франция-Урал" Дмитрий де Кошко, в настоящее время в странах Евросоюза русскоязычное население достигает 7 млн. человек. По его словам в ближайшее время Совет планирует провести консультации с организациями, объединяющими соотечественников в других европейских странах, чтобы скоординировать сбор подписей в поддержку приданию официального статуса русскому языку в ЕС.
Де Кошко отметил, что право русскоязычной диаспоры пользоваться своим родным языком "обогатит Францию и Европейский союз как в культурном, так и в экономическом плане".
Последний царь ассирийской империи Ашурбанипал создал библиотеку, в которой собрал великолепную коллекцию древних гимнов, поэм, научных и религиозных текстов. Он приказал скопировать и перевести на аккадский язык тексты, написанные на древнем шумерском языке Месопотамии. Среди этих текстов была и поэма о Гильгамеше. |
Большинство сербских лингвистов отрицают существование черногорского языка, однако его официальный статус и количество людей, называющих черногорский язык своим родным языком свидетельствуют об обратном.
|
Власти Южно-Африканской Республики не исключают возможность придания языку жестов официального статуса. Тогда он станет 12-ым по счету официальным языком в этой стране. |
В ходе обсуждения поправок к Конституции по перераспределению полномочий между ветвями власти, поступивших от казахстанцев, было предложение о придании английскому языку официального статуса. Об этом сообщил глава администрации президента страны Адильбек Джаксыбеков. |
В украинском городе Николаев появились рекламные щиты, наглядно агитирующие в поддержку русского языка. |
Авторитетнейшее издание - Оксфордский словарь английского языка (Oxford English Dictionary) - пополнился новым термином "bogan", который является по сути уничижительным словом и обозначает неотесанного человека с низким социальным статусом. В русском языке аналогом этого слова служит термин "быдло". |
Власти Франции обяжут претендентов на получение гражданства страны подтвердить в письменном виде свое владение французским языком и пройти языковое тестирование. |
Департамент образования ЕС отрыл регистрацию на участие в конкурсе молодых переводчиков Juvenes Translatores. Желающие могут зарегистрироваться до 20 октября на странице ec.europa.eu/translatores. |
В Гранадском университете (Гранада, Испания) в период с 28 июня по 1 июля будет проходить I Международная научно-практическая конференция на тему "Язык, ментальность, текст в современной русистике". |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications
", Технический перевод
метки перевода:
Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 61% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
