Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Молдове предложили сделать государственным языком румынский

Государственным языком в Молдове должен стать румынский, а не молдавский, считает член правящей коалиции Альянса за европейскую интеграцию, депутат молдавского парламента и лидер Либеральной партии Молдовы Михай Гимпу.

Наталья Сашина
14 Сентября, 2012

Депутат предложил вынести вопрос об изменении государственного языка республики с молдавского на румынский на референдум, чтобы узнать мнение простых граждан. В случае, если румынский язык не будет утвержден в качестве государственного, статью о госязыке следует вычеркнуть из Конституции Молдовы, считает Гимпу. "Во многих государствах официальный язык не предусмотрен по закону", - заявил он в интервью молдавскому телеканалу.

Согласно Конституции Молдовы, государственным языком является молдавский язык на основе латинской графики. Существуют различные мнения относительно самостоятельности молдавского языка. Одни считают его отдельным языком, другие - диалектом румынского языка.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Молдова #государственный язык #молдавский #румынский #Конституция #официальный язык #латиница #референдум #диалект


Футбольный словарь испанских болельщиков 6710

Испанцы, несомненно, большие поклонники футбола и при любом удобном случае откладывают все свои дела для просмотра того или иного матча. Так, есть целый словарь с футбольными терминами, знание которого понадобится любому, кто желает принять участие в посиделках шумной компании с испанскими поклонниками футбола.


Викторина по американскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Германии перевели часть конституции на арабский язык специально для беженцев 869

В Германии перевели первые 20 статей конституции на арабский язык специально для беженцев. Текст на арабском языке был издан тиражом в 10 тысяч экземпляров для дальнейшего распространения среди мигрантов через регистрационные центры для беженцев.


В кинотеатрах Молдовы больше не будут показывать фильмы на русском языке 1166

Парламент Республики Молдова принял закон, обязывающий кинотеатры в стране показывать фильмы исключительно на языке оригинала с субтитрами на румынском языке.




Большинство жителей латвийской столицы в быту использует русский язык 1395

Более половины жителей латвийской столицы разговаривают дома на русском языке. Речь идет о 55,8% рижан, для которых русский язык в быту является основным. Такие данные приводит Центральное статведомство Латвии.


Gramatica limbii române a fost pentru prima dată tradusă în engleză 1612

Gramatica limbii române a fost pentru prima dată tradusă și publicată în engleză.


Папа Римский Бенедикт XVI сообщил о своем отречении на латыни 2307

Папа Римский Бенедикт XVI объявил, что покинет престол по состоянию здоровья 28-ого февраля.


Украина может сделать русский вторым государственным языком 1432

Вероятность того, что в 2014 году перед президентскими выборами на Украине проведут референдум о признании русского языка вторым государственным, выразил украинский политолог, директор Донецкого института социальных исследований и политического анализа Владимир Кипень.


В Казахстане планируют открыть онлайн-школы казахского языка 1567

Об этом вице-министр культуры и информации Арман Кырыкбаев сообщил на заседании Комитета палаты по социально-культурному развитию.


Президент Таджикистана о государственном языке 1473

Президент Таджикистана Эмомали Рахмон выступил на собрании в честь Дня государственного языка. Его речь стала констатацией некоторых фактов неисполнения Закона «О государственном языке Республики Таджикистан» и Закона «О порядке лицензирования».



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Официальное письмо / Official letter", Юридический перевод, Переводчик №287

метки перевода: удостоверенный, уведомление, приглашение.

Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 51%

Поиск по сайту:




Законы в Казахстане будут разрабатывать на казахском языке



По итогам референдума в Латвии русский язык не станет вторым государственным


Где появился гачек?


Социальную сеть для деловых людей LinkedIn перевели на русский язык


Česko má za sebou první školní rok s novým psacím písmem


UNESCO внесло корейский диалект Чеджу в список исчезающих языков и диалектов


На Ямайке Библию переводят на неправильный английский


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Перевод (конвертация) документов формата JPEG, HEIC, PDF в формат DOC/DOCX редактора MS Word
Кратко об услуге конвертации документов из популярных графических форматов в редактируемый вид.



International Bareboat Skipper (IYT)
International Bareboat Skipper (IYT)



Викторина по американскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru