Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Проблемы русского языка обсуждались в Госдуме

Известные писатели, журналисты, ученые и политики приняли участие в "круглом столе", посвященном проблемам русского языка, который провели в Госдуме накануне празднования в России и мире Дня русского языка.


Согласно данным статистики, приведенным на "круглом столе" вице-спикером Госдумы Людмилой Швецовой, русский язык остается языком мирового общения, входя в число шести рабочих языков Организации Объединенных Наций (ООН) и являясь родным языком для 170 млн. человек. Число тех, кто понимает русский язык на всех континентах, стремится к отметке 300 млн. человек. Русский язык изучают в более 100 странах, университетские программы есть в 79 странах, а школьное обучение на русском проводится в 54 странах.

Тем не менее, в отдельных геополитических нишах позиции русского языка постепенно заполняются английским, китайским, турецким и другими языками. В связи с этим Людмила Швецова предложила уделить внимание вопросам укрепления роли русского языка в мире, а также продумать меры его законодательной поддержки.

По словам Людмилы Швецовой, укрепление позиций русского языка в мире невозможно без государственной поддержки, соразмерной затратам других стран на имиджевую и гуманитарную политику.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #изучение языка #русский #Госдума #круглый стол #День русского языка #Россия #образование #школьник #официальный язык #государственный язык


`Fake` этимология: история одного из самых интригующих слов словаря 4018

Справедливо отметить, что слово fake быстро приобретает популярность в 2017 году. И за этим словом — интересная этимология, которая уходит корнями в тайный сленг преступников начала 19 века.


Викторина по непереводимым терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Санкт-Петербурге стартует Международный книжный салон 367

В период с 25 по 28 мая в Северной столице в Михайловском манеже пройдет XII Санкт-Петербургский международный книжный салон.


Депутаты Госдумы озабочены сокращением числа русскоговорящих в мире 1319

Россия существенно недорабатывает в таком вопросе, как сохранение русского мира. Об этом заявил руководитель комитета Государственной думы по международным делам Леонид Слуцкий.




День русского языка отмечают в России и в мире поэтическими чтениями и выставками 595

Сегодня, 6 июня, в день рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина в мире празднуют День русского языка. Выставки, кинопоказы и концерты проходят в Москве, где в 1799 году родился гений русской словесности. Праздничные мероприятия проводятся и в Санкт-Петербурге, где в 1837 году он скончался, получив смертельное ранение на дуэли. В других городах России также чтят память поэта различными мероприятиями.


Спикер Госдумы призвал следить за чистотой русского языка 891

Спикер Госдумы РФ Сергей Нарышкин призвал всех следить за чистотой русского языка и не использовать его в качестве повода для политических интриг и междоусобиц.


В Финляндии русский язык может получить статус официального 1530

Президент Финляндии Саули Нийнистё призвал граждан своей страны изучать русский язык. По его словам, это необходимо ввиду того, что между Финляндией и Россией набирают обороты торговые отношения, а также в связи с тем, что русские туристы любят Финляндию.


На Украине предлагают ввести обязательный экзамен по госязыку для чиновников 1361

Депутат украинской Рады от оппозиционного блока партий "Наша Украина — Народная самооборона" Игорь Палица зарегистрировал законопроект "Об обязательном владении и использовании государственного языка", согласно которому на госслужбу предлагается принимать только тех лиц, которые владеют свободно украинским и применяют его при выполнении своих служебных обязанностей.


В Чехии растет популярность русского языка 1556

Русский язык у чехов становится все более популярным. Они все чаще выбирают язык Пушкина и Достоевского в качестве второго иностранного языка. Большей популярностью, чем русский, у изучающих пользуется только английский язык.


Перевод на русский: Красный Крест причислил русский язык к официальным языкам организации 1253

Руководство Международной федерации обществ комитета Красного Креста и Красного Полумесяца (МФОККиКП) причислило русский язык к официальным языкам организации. Таким образом, теперь у Красного Креста стало пять рабочих языков.



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Гидролиз / Hydrolysis", Технический перевод, Переводчик №844

метки перевода:



Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 67%

Поиск по сайту:




На английском без перевода: Хоккейные болельщики в Канаде требуют проявить уважение к французскому языку




Русский язык не будет официальным языком ВТО



Rus dilin Avrupa Birliği’nde resmi dil olmasıyla ilgili referandum


Причины исчезновения языков


Новая детская иностранная литература в России практически не появляется из-за нехватки переводчиков - Евгений Гришковец


Португальский язык может войти в число официальных языков ООН


Лингвисты обсудили спасение национальных языков финно-угров


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Транскреация или "Культурная адаптация" текстов для иностранной аудитории носителями языка



Экономический глоссарий
Экономический глоссарий



Викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru