Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Ученые связали потерю биоразнообразия с утратой языков

Согласно результатам исследования, проведенного группой ученых под руководством Ларри Горенфло (Larry Gorenflo) из Университета Пенсильвании (США), снижение лингвистического и культурного разнообразия связано с потерей биоразнообразия.




Исследование показало, что 70% мировых языков распространены в точках с высокой степенью биологического разнообразия. При этом, по мере снижения биоразнообразия, культура и языки в этих регионах также ухудшаются.

"По оценкам биологов, потеря биологического разнообразия происходит темпами в 1000 раз превышающими данные, зафиксированные несколько десятилетий назад. Лингвисты, в свою очередь, прогнозируют вымирание 50-70% современных языков к концу этого столетия", - говорится в статье, опубликованной авторами исследования в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences.

По словам Горенфло, предыдущие исследования обнаруживали взаимосвязь между двумя явлениями, однако они не определяли уровень детализации. Ученые считают, что им удалось добиться более высоких результатов, рассмотрев ограниченные по площади участки с высоким уровнем биоразнообразия (национальные парки, заповедники и т.п.).

Исследователи заключили, что из 6900 языков, существующих на нашей планете, свыше 4800 приходится на регионы с высоким уровнем биологического разнообразия.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Викторина по терминам новояза


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: исследование, лингвистический, лингвист, потеря языков, биоразнообразие, язык, культура, связь




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Многоступенчатые центробежные насосы: Руководство по установке и эксплуатации", Технический перевод, Переводчик №24

метки перевода: трубопровод, уплотнение, перевозка, масло, чертеж, обслуживание, описание.

Переводы в работе: 40
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:




Болгарский язык



В Грозном выпустили обновленную грамматику чеченского языка



Перевести можно все с большим или меньшим успехом - переводчик Виктор Голышев



Китай подарил учебники китайского языка десяти университетам Северной Кореи


Компьютерная лингвистика - одна из перспективных отраслей для студентов филологических специальностей


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2019

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru