|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Чехии растет популярность русского языка |
|
|
 Русский язык у чехов становится все более популярным. Они все чаще выбирают язык Пушкина и Достоевского в качестве второго иностранного языка. Большей популярностью, чем русский, у изучающих пользуется только английский язык.  Почти все молодое поколение в Чехии в той или иной степени владеет английским языком. Однако на этом они не останавливаются: интерес в изучении иностранных языков объясняется, прежде всего, преимуществами, которые открывает знание нескольких иностранных языков при поиске работы. По словам востоковеда Сарки Литвиновой, помимо русского, в качестве второго иностранного языка чехи изучают китайский и испанский.
По данным министерства образования Чехии, в 2004 году русский язык изучали около 11 тысяч школьников. Сейчас эта цифра выросла до 24 тысяч. Русский язык входил в Чехии в обязательную школьную программу начальных и средних классов при коммунистическом режиме. После 1989 года ситуация резко изменилась. Интерес к изучению русского пробудился в последние годы и связан, прежде всего, с ведением бизнеса. По мнению Литвиновой, самым большим потенциалом при поиске работы обладают те соискатели, которые одновременно владеют русским и китайским языком.
Оба слова обозначают "этаж", но используется в двух разных контекстах. После статьи у вас не останется вопросов.
Приятного чтения! |
Na české poměry unikátní projekt se pořádá každý druhý rok v pražském divadle Na Prádle a na Pedagogické fakultě Univerzity Karlovy. Takzvané Divadlo jazyků nabízí každý lichý rok v červnu prostor pro lektory jazyků a studenty ze základních, středních a vysokých škol, kteří mohou představit publiku divadelní výstupy ve vyučovaných cizích jazycích. |
Českou Sněmovnou na konci září prošla novela zákona o znalcích a tlumočnících, jejímž cílem je zajistit účinnější státní dohled nad činností tlumočníků a tlumočnických úkonů. |
Несмотря на то что отличия среди диалектов чешского языка по сравнению с другими языками Европы являются почти минимальными, они характеризуют отдельные регионы Чехии. К сожалению, диалекты языка под воздействием СМИ и пражской диалектной подгруппы постепенно исчезают, и возникает опасность того, что в скором времени диалекты можно будет услышать только от старых жителей маленьких населеных пунктов. |
Пятеро лучших переводчиков в Китае удостоены высокой награды "за особые пожизненные заслуги в области переводческой культуры". |
В соответствии с новыми правилами, вступающими в действие на текущей неделе, жениться или выйти замуж в Великобритании позволят лишь тем иностранцам, которые подтвердят знание английского языка. |
В Российском культурно-информационном центре в Софии состоялась конференция болгарских руссистов, в которой приняли участие около ста представителей русскоязычного образования из Болгарии. |
В китайском письме иероглиф, обозначающий "трудность, неприятность" изображается как две женщины под одной крышей. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Обнаружение мелкомасштабной изменчивости лесного полога
на спутниковых изображениях / Detection of small-scale forest canopy variability on satellite images
", Геология, геодезия и геофизика
метки перевода: частота, изображение, перепад, горизонт.
Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 61% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
