|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
В Москве пройдет Фестиваль ирландского кино |
|
|
 С 14 по 25 марта в Москве в кинотеатре "Художественный" будет проходить Фестиваль ирландского кино. Программа фестиваля включает не только известные ирландские художественные картины, но и документальные фильмы и короткометражки. Зрители откроют для себя ирландский кинематограф и познакомятся с известными актерами и режиссерами из Ирландии.
 В качестве гостей фестиваль посетят режиссер Джерард Хёрли, актер Майкл МакЭлхаттон и управляющий директор кинокомпании Blinder Films Кэти Холли. Откроет фестиваль фильм "Пирс" ("The Pier") режиссера Джерард Хёрли - драма, повествующая об умирающем от рака в одиночестве у моря старике, который хочет в оставшиеся мгновния наладить отношения с собственным сыном и вернуть старые долги. Фильм пронизан ирландским колоритом и ненавязчивыми религиозными аллюзиями.
На фестивале также покажут "Сто пробуждений" ("One Hundred Mornings") Конора Хоргана, "Поцелуи" ("Kisses") Лэнса Дейли, "Се агнец" ("Behold the Lamb") Джона МакИлдаффа, документальную ленту о политической иконе Северной Ирландии, "Фиделе Кастро в юбке" - Бернадетт Девлин: "Бернадетт: Заметки на полях политического пути" ("Bernadette: Notes On A Political Journey") и другие картины.
Фестиваль ирландского кино проводится впервые в рамках Недели Ирландии в Москве Irish Week. Помимо кино, гости мероприятия познакомятся с ирландской музыкой, побывают на параде Святого Патрика и научатся танцевать традиционные ирландские танцы.
На нашем мультиязычном новостном проекте систематически публикуются языковые и лингвистические новости на немецком языке с переводом. |
17 марта праздновали День Святого Патрика, или по-ирландски Lá Fhéile Pádraig, названный в честь одного из самых известных святых покровителей Ирландии, Святого Патрика. Помимо избавления Ирландии от змей, Святой Патрик также является автором самого старинного гэльского документа. Этот факт позволяет исследовать вопрос о том, почему гэльский язык использует знакомые буквы довольно необычными способами? |
Представим, что у нас есть возможность отправиться на машине времени в прошлое. Если бы это было кино, независимо от года нашей остановки, мы могли бы подойти к людям и начать беседу. А в реальности? |
По результатам исследования The Time Out Global Dating Survey, французский язык, некогда считавшийся "языком любви", занимает только 5-ую строчку в рейтинге самых привлекательных языков мира. В опросе приняли участие 11 тыс. человек, проживающих в 24 городах, включая Париж, Нью-Йорк и Сидней. |
Организация Education in Ireland, занимающаяся продвижением образования в Ирландии, сообщает, что число студентов из России, которые получают образование в ирландских вузах, увеличилось на 21 человека. Данными, что это за учебные заведения и какие дисциплины изучают россияне, организация не располагает. |
Более 5 млн. фунтов стерлингов было затрачено в Ирландии на перевод для медицины в последние три года. |
После принятия украинским правительством в начале этого года постановления от отмене обязательного дубляжа иностранных фильмов перевод на русский язык исчез с больших экранов. Однако новый закон, касающийся региональных языков, позволил кинопрокатчикам дублировать фильмы на русском. Этим поспешили воспользоваться в Одессе, крымских городах и ряде других. |
19–21 октября посольство Соединенных штатов Америки при участии Совета обществ дружбы Узбекистана с иностранными государствами проводит в Ташкенте V ежегодный Фестиваль американского кино. |
В ирландской столице будет названо имя лауреата Дублинской литературной премии, присуждаемой за лучшее произведение в прозе на английском языке. |
|
|
|
|
|
