Překladatelské novinky
Moskva,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 str. 2, z. 25
+7 495 504-71-35 od 9-30 do 17-30 hodin
info@flarus.ru | Objednat překlad


Presentace společnosti
Online výpočet ceny překladu






Představujeme pražské Divadlo jazyků

Na české poměry unikátní projekt se pořádá každý druhý rok v pražském divadle Na Prádle a na Pedagogické fakultě Univerzity Karlovy. Takzvané Divadlo jazyků nabízí každý lichý rok v červnu prostor pro lektory jazyků a studenty ze základních, středních a vysokých škol, kteří mohou představit publiku divadelní výstupy ve vyučovaných cizích jazycích.

Miloš Hozda
07 únor, 2012

Během prvního ročníku v roce 2009 se na pódiu vystřídalo přes 50 představení, od desetiminutových scén po celovečerní hry. Hrálo se v angličtině, němčině, francouzštině, ruštině, italštině a češtině jako cizím jazyce. Projektu se zúčastnili i studenti z Německa a Slovenska.

Součástí akce je i konference učitelů jazyků, která je věnována propojení výuky s dramatickou výchovou. Třetí ročník je naplánován na červen 2013.

V České republice existují i divadelní festivaly, specializované pro studenty ruského jazyka. Nejznámější je Puškinův památník, který se koná každý rok pro studenty základních škol v Ostravě a poté rozsáhlejší v pražském Ruském středisku vědy a kultury, který je určen pro studenty libovolného typu škol. Oba festivaly již úspěšně fungují několik desítek let.

Rozdělit se (sdělit)


Odeslal svůj článek Nejčtenější Archiv
tagy: #пьеса #студент #student #divadlo #festival #učitel #konference #фестиваль #театр #конференция #Чехия #Прага #Острава #Ostrava #Praha


Как Принц Чарльз "разочаровал" преподавателя валлийского языка 17713

Принц Чарльз был отправлен в университет Аберистуита, чтобы выучить валлийский язык в течение семестра в 1969 году перед его инвеститурой в качестве принца Уэльского – но, в конечном итоге, он вызвал "личное разочарование" своего учителя.


"Китайская" лингвистическая викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Этимология слова «Прага» 1276

Историки до сих пор не уверены, откуда пошло название города Прага, поэтому на сегодняшний день существует несколько «этимологических» версий.


Сонеты Шекспира перевели на арабский язык 3478

Управление Абу-Даби по туризму и культуре начало реализацию проекта Kalima, в рамках которого происходит отбор, перевод и публикация на арабском языке лучших художественных и научных произведений мировой литературы.




In Kasan wurde ein Reisehandbuch für die Universiade in drei Sprachen hergestellt 2237

Diese App für die iOS-Platform funktioniert in Englisch, Russisch und Tatarisch.


Представляем пражский Театр языков 2401

В Чехии этот уникальный проект проходит каждый второй год в пражском театре в Прадле и на педагогическом факультете Карлова университета. Так называемый Театр языков предлагает каждый нечетный год в июне месяце возможность для лекторов-лингвистов и студентов основных, средних и высших школ представлять зрителям пьесы на разных иностранных языках.


Взрыв и извержение на рынке устных чешских переводов в г. Москва 2054

Некоторые подробности "аутсорсинга" в отечественном переводческом бизнесе.


The Spanish Film Festival Performs Translators Who Wrote The Subtitles 2088



В Великобритании выберут "Короля поэтического перевода-2011" 3274

Сегодня в Лондоне стартует 9-ый литературный фестиваль "Пушкин в Британии", который проводится ежегодно. В рамках фестиваля состоится финал турнира поэтического перевода, в котором переводчики сразятся за титул "Короля поэтического перевода-2011".


International Children's Day 1686

Children's Day, as an event, is celebrated on June, 1 in many places around the world, in particular to honor children.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Poslední překlad:
"Инструкция по использованию/ Manual", Технический перевод

tagy překladu:



Nyní je v práci: 116
Zatížení kanceláře: 25%

Поиск по сайту:



23-28 апреля на первом международном фестивале в Пекине пройдет показ фильмов на национальных языках Китая


В конце сентября состоится крупнейшая виртуальная конференция переводчиков


Отличники и медалисты выбирают профессию переводчика


В Австралии завершился ежегодный Конгресс прикладной лингвистики


К 75-летнему юбилею издательство Penguin проведет Международную мультидисциплинарную конференцию


В Казани прошла международная конференция, посвященная филологии и образованию.


Первый "преподаватель онлайн" будет обучать своих студентов переводу и переводоведению


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Как выполнить экспорт контента сайта для перевода / локализации приложения
Рассматриваются два способа перевода контента сайта: работа переводчика в CMS и процедура экспорт-перевод-импорт ресурсного файла.



Глоссарий по стандартизации
Глоссарий по стандартизации



Викторина ко Дню знаний








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2023

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru