Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Что понимают под словом "Англия"?

Представления иностранцев об англичанах и Англии несколько отличаются от представлений об этой стране и ее жителях самим населением Британских островов.

Philipp Konnov
06 Февраля, 2012

Под словом "Англия" многие понимают Великобританию, или Соединенное Королевство, или даже Британские острова. Однако мало для кого за этим словом скрывается Англия как таковая.

В далекие времена Англия, Ирландия и Шотландия объединились, чтобы держать в повиновении свои колонии. Однако на этом объединение не заканчивается. Англия и Шотландия объединились, чтобы держать в повиновении Ирландию, а сама Англия объединилась, чтобы держать в повиновении Шотландию. Внутри Англии верхи общества объединились, чтобы держать в повиновении низшие слои.

Читать статью "Англия" по материалам книги В. Овчинникова "Корни дуба".


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Великобритания #Ирландия #Соединенное Королевство #Англия #Шотландия


О научном стиле редактирования 4984

Наши редакторы вычитывают и редактируют научные тексты, инструкции для электрооборудования, электротехнической аппаратуры, каталогов электрокомпонентов и схемотехники, а также статьи, охватывающие все технические аспекты проектирования энергетических процессов.


"Русская" лингвовикторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Англия и Великобритания. В чём разница? 2936

В этой статье ровным счётом о том, как не опозориться, назвав Великобританию привычной для нас Англией.


Pink - розовый цвет или желтый? 2290

Самые первые словарные записи о рink говорят, что раньше этот цвет был желтым. Или согласно определению, «мутный желто-зеленый цвет».




В скором времени русский язык может войти в образовательную программу английских школ 2211

Такую возможность обсудили представители Министерства образования и науки РФ с генеральным директором Британского совета


Интересные факты об ирландском языке 6184

Ирландский язык настолько отличается от английского или любого другого языка, который мы, как правило, изучаем в школе, что он представляет особый интерес. Данная статья поможет вам в этом убедиться.


Восточный Белфаст проводит фестиваль ирландского языка 2053

С 8 марта в рамках «Недели Ирландии» в восточном Белфасте проходит фестиваль ирландского языка.


Врачи Национальной службы здравоохранения Европы будут проходить тщательную проверку на знание английского языка 3047

Правительство планирует провести проверку на знание языка и наличие коммуникативных навыков среди врачей.


Великобритания ограничит приток иммигрантов через ужесточение теста на гражданство 2705

Телеканал "Sky-news" сообщил о том, что в Соединенном Королевстве решили усложнить и разнообразить вопросы теста, который должны сдавать все желающие получить британское подданство.


Языковые трудности тормозят торговлю Шотландии с другими странами 2447

Незнание иностранных языков вредит развитию торговых отношений между Шотландией и другими неанглоговорящими странами. К такому выводу пришли эксперты Британского Совета, которые провели соответствующее исследование.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Контент сайта / Website content ", Маркетинг и реклама

метки перевода: справка, обязательство, политика, поездка.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:



Древний язык шотландских рыбаков перестал существовать



В одной из британских школ дети общаются между собой в переводе на 31 язык



Британия обдумывает меры по защите более 500 человек, занимавшихся переводами в Афганистане


Бюро переводов представляет вашему вниманию интересные факты об уэльском (валлийском) языке


Лингвисты исследовали механизмы взаимодействия языков в сознании билингвов


Новая детская иностранная литература в России практически не появляется из-за нехватки переводчиков - Евгений Гришковец


Нецензурная лексика помогает человеку переносить боль


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги письменного перевода на кенийский вариант английского языка
В разных странах говорят английском языке, что привело к множеству уникальных его вариантов. Основные отличия кенийского английского от британского варианта языка. В нашем бюро работают переводчики английского языка из разных стран мира.



Глоссарий по вопросам охраны интеллектуальной собственности, патентам и авторскому праву
Глоссарий по вопросам охраны интеллектуальной собственности, патентам и авторскому праву



Лингвовикторина по загадкам разных народов








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru