Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Американка оспорит свое снятие с выборов из-за незнания английского языка

Жительница города Сан-Луис подаст в суд на власти, которые не допустили ее до участия в выборах по причине недостаточного знания английского языка.

Кира
31 Января, 2012

Жительница американского штата Аризона, Алехандрина Кабрера, недовольна решением суда, который не допустил ее к выборам в городской совет. Причиной тому стало недостаточное знание английского языка.

Алехандрина Кабрера не отрицает, что ей действительно следует продолжить изучение английского, однако решение суда она считает «нарушением своего конституционного права». Основным аргументом женщины является тот факт, что Сан-Луис находится рядом с границей Мексики и, возможно, в процентном соотношении английский язык употребляется реже, чем испанский.

Языковые навыки Алехандрины Кабрера попросил проверить действующий мэр Сант-Луиса. И, исходя из заключения лингвиста, проводившего языковую экспертизу, суд счел знания кандидата недостаточными для работы в городском совете.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по топонимам в разных языках


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: выборы, испанский, английский, лингвист, экспертиза, изучение языка




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Russian thinker", Общая тема, Переводчик №844

метки перевода: russian, electric, period, lecture, conflict, soviet, movement.

Переводы в работе: 28
Загрузка бюро: 51%

Поиск по сайту:




Испанский язык




Великобритания: словарь выборов 2015 года



В Рязани проходит выставка французских заимствований в русском языке


PROMT проведет обучающий вебинар для переводчиков


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru