Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Перевод для первых лиц: В Башкирии живет переводчик Ким Ир Сена

Несколько недель назад в Пхеньяне прошли похороны Ким Чен Ира, за которыми наблюдал весь мир. Следил за новостями из КНДР и житель Башкортостана Мухамадий Галляметдинов, знавший бывшего лидера КНДР еще школьником и работавший переводчиком у отца Ким Чен Ира - Ким Ир Сена.

Наталья Сашина
10 Января, 2012

Мухамадий Галляметдинов (односельчане его зовут его просто Михаилом Михайловичем) во времена Ким Ир Сена был переводчиком военной комендатуры. Он попал в Северную Корею в 1945 году и участвовал в освобождении страны от японских милитаристов. Корейский язык Мухамадий Галляметдинов освоил на курсах военных переводчиков и позже стал посредником в важных военно-политических переговорах. На родину он вернулся спустя десять лет, получив ранение в войне за освобождение КНДР.

Сегодня у Мухамадия Галляметдинова восемь внуков и семь правнуков. Он живет в своем родном поселке в Иглинском районе Башкортостана и сопереживает по-своему корейскому народу.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвистическая викторина по языку африкаанс


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: корейский, Ким Чен Ира, Ким Ир Сен, КНДР, переводчик




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Руководство по эксплуатации электровакуумного агрегата с масляной смазкой / Operating Instructions Electrical Vacuum Unit oil lubricated", Технический перевод, Переводчик №304

метки перевода:



Переводы в работе: 16
Загрузка бюро: 67%

Поиск по сайту:




"Ложные друзья" переводчика




Китай ищет переводчиков с корейского языка и готовится к ядерной войне - СМИ



Письменность корейского языка: хангыль и ханчча


Китай подарил учебники китайского языка десяти университетам Северной Кореи


Как получить кружку бюро переводов Фларус
Подарочная кружка


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru