Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Twitter перевели еще на четыре языка

Интерфейс популярного сервиса микроблогов Twitter перевели еще на четыре языка: норвежский, польский, датский и финский. Теперь общее число языков, поддерживаемых сервисом, достигло 21. Сообщение о четырех новых языках в Twitter появилось в официальном блоге @Twitter.

Наталья Сашина
29 Декабря, 2011

Созданный в 2006 году, Twitter до апреля 2008 года оставался исключительно англоязычным. Первой появилась платформа на японском языке. В ноябре 2009 году список языков Twitter пополнился испанским и французским языками, а в апреле 2011 года появились турецкоязычная и русскоязычная версии. Позже добавились версии на голландском, индонезийском, филиппинском и малайском языках.

Переводом языковых версий Twitter занимаются в основном пользователи ресурса посредством группы Translation Center. Следует отметить, что перевод на последние четыре языка был произведен за неполных два месяца: объявление о начале перевода на эти языки было опубликовано 2 ноября.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #twitter #язык #версия #языковой #норвежский #польский #датский #финский #социальная сеть #локализация #краудсорсинг


Имена, означающие драгоценные камни и камни, названные в честь людей 12684

Твои глаза - сапфира два, Два дорогих сапфира. И счастлив тот, кто обретет Два этих синих мира… Генрих Гейне


Викторина по Великобритании

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Наиболее популярные языки и направления переводов за октябрь 2017 года. 778

Наиболее популярные языки и направления переводов за октябрь 2017 года: корейский, японский, китайский, французский.


Ближайший «сосед» английского языка: норвежский 650

Задумывались ли вы, какие языки наиболее тесно связаны с английским? Лингвисты выделили 5 языковых «соседей» английского. Среди них - норвежский.




Плохо выговариваете скороговорки? Похоже, датский язык не для вас! 1810

Решили изучать датский язык? Для начала посмотрите, с чем вам придется столкнуться?


Папа Римский будет вести Twitter на английском языке 2011

Информация о том, что в Twitter появился микроблог папы Римского, взбудоражила Интернет-сообщество. Как видно по картинке, на момент публикации этой заметки более 135 тыс. пользователей зафоловили аккаунт пантифика.


Интерфейс Twitter переводят на 16 новых языков, включая белорусский 1232

Переводческий центр сервиса микроблогов Twitter работает над переводом 16 новых языков, среди которых есть и белорусский. Об этом сообщается в официальном блоге центра.


Качество машинного перевода приравняется к человеческому 1160

Сотрудник регионального инновационно-технического бизнес-инкубатора города Красноярска предложил идею интернет-сервиса, который будет обеспечивать контекстный перевод научных текстов.


В Москве пройдет Фестиваль норвежского кино 1470

В период с 30 мая по 6 июня в московском кинотеатре 35mm состоится 3-ий Фестиваль норвежского кино, в рамках которого будут показаны восемь лент самых разных жанров, стилей и направлениий.


"Яндекс" перевели на турецкий язык 2411

Популярный российский поисковик "Яндекс" предпринял первую попытку охватить нерусскоязычную аудиторию, запустив поисковый ресурс yandex.com.tr на турецком языке.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Инструкция / Manual", Технический перевод, Переводчик №304

метки перевода: статический, приложение, основание, сведения.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 47%

Поиск по сайту:



Эксперты назвали английский языком оптимистов


Краудсорсинг по-оксфордски: желающие могут принять участие в переводе древнеегипетских папирусов


Перевод с африканского: Российский лингвист открыл новый язык "зиало" в Западной Африке


Российский лингвист прокомментировал теорию происхождения языков мира из Африки


Google может заинтересоваться покупкой Duolingo - нового онлайн-переводчика профессионального уровня


Студенты в Японии перевели памятку на случай землетрясения на 31 язык


У Twitter'а появится русское лицо


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Вычитка носителем вьетнамского языка
Услуги профессиональных переводчиков-носителей вьетнамского языка. Отличие вычитки текста и проверки перевода. Цена за страницу.



Глоссарий по локализации веб-сайтов (XML)
Глоссарий по локализации веб-сайтов (XML)



Лингвистическая викторина на тему турецкого языка








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru