|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Traducerea biografiei lui Steve Jobs va fi lansata in limba romana in martie 2012 |
|
|
Cartea cu biografia autorizata a lui Steve Jobs, autorul careia este Walter Isaacson, a aparut in Statele Unite ale Americii in luna octombrie anul curent si imediat a devenit un adevarat bestseller. Cititorii romani vor avea posibilitatea de a obtine biografia scandaloasa in limba romana in luna martie a anului viitor.
Moartea fondatorului companiei Apple de pe 5 octombrie 2011 a lasat multe intrebari fara raspuns. Cartea scrisa de Walter Isaacson reprezinta o incearcare de a face un portret complet a lui Steve Jobs. Autorul, fost director general al companiei de televiziune CNN si fost redactor-sef al revistei Time Magazine, a avut peste patruzeci de interviuri cu Steve Jobs. De asemenea, el a realizat biografiile unor personalitati ca Einstein si Benjamin Franklin. Isaacson nu i-a dezvaluit lui Jobs ce a scris, dar se stie ca acesta nu a cerut ca biografia sa il demonstreze doar intr-o lumina buna.
Dupa 5 octombrie comenzile pentru biografia care pe atunci nici nu era publicata au crescut cu peste 41 la suta pe site-ul Amazon. Cartea in limba romana va fi lansata la Editura Publica.
Выход на африканский рынок открывает большой потенциал для бизнеса. С населением более 1,4 миллиарда человек, это один из самых быстрорастущих рынков в мире. При этом важно понимать культурную и экономическую среду, чтобы добиться успеха в этом регионе. В этом могут помочь переводчики-африканисты, многие из которых являются носителями языка. |
In varianta romana a celei mai populare enciclopedii online Wikipedia, cel mai citit articol in anul 2015 a fost cel despre Mihai Eminescu, care acumulat peste 400 mii de accesari. |
Limba romana este oficial declarata limba de stat al Republicii Mildova. Aceasta decizie a fost luata de catre Curtea Constitutionala in pofida faptului ca conform Costitutiei limba de stat al republicii este numita cea moldoveneasca.
|
Conform rezultatelor studiului efectuat de catre compania SeproTec Multilingual Solutions, limba romana este cea mai solicitata la curtile de la Madrid. |
In premiera limba romana va fi predata in Marea Britanie la Universitatea Oxford. Potrivit serviciului de presa al Universitatii, primul lectorat de limba romana a fost deschis luni in cadrul Facultatii de lingvistica, filologie si fonetica al Universitatii Oxford. |
Limba română se afla printre limbile cu risc sporit de dispariţie în spaţiul digital, din cauză că este slab promovată la nivel tehnologic. Aceasta este concluzia unui studiu META-NET, efectuat de 200 de evaluatori din 34 de ţări ale lumii. |
Republica Moldova celebreaza astazi sarbatoarea limbii nationale "Limba noastra". In aceasta zi in intreaga republica se desfasoara sute de evenimente cu prilejul sarbatorii: concerte, expozitii etc. |
Potrivit rezultatelor unui recent sondaj realizat de IMAS, mai mult de 60% din populatia Moldovei considera ca in Romania si in tara lor se vorbesc limbi diferite. Mai mult decat atat, potrivit postului de televiziune PRO TV Chisinau, unii dintre ei incearca sa traduca diferite cuvinte si expresii dintr-o limba in alta. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Ultima traducere:
"Руководство пользователя по обслуживанию / User maintenance manual
", Технический перевод etichete pentru traducere декларация, , эксплуатация.
Traduceri în proces de executare: 84 Încărcarea cu lucru a biroului: 31% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|