|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Великом Новгороде пройдет переводческая конференция Translation Strategies |
|
|
 В период с 21 по 23 октября в Великом Новгороде будет проходить переводческая конференция Translation Strategies. Конференция проводится во второй раз и обещает собрать большое число специалистов, работающих в сфере переводов. Тематика конференции в прошлом году касалась проблемы нехватки информации и профессиональных квалифицированных кадров. В этом году участники конференции продолжат обсуждение вопросов, затронутых на предыдущей конференции, а также будет касаться новых технологий в переводческом инструментарии, практических аспектов перевода и т.д. Организаторами конференции являются: Новгородское региональное отделение Союза переводчиков России (СПР) и Новгородский Государственный Университет им.Ярослава Мудрого. Участники конференции смогут присутствовать на ряде семинаров, мастер-классов и круглых столов,
В рамках конференции состоится ярмарка вакансий, на которой представители переводческой отрасли смогут найти новую интересную работу по своей специальности.
Пользователи сети заметили, что Google Translate вытворяет странные вещи. Если ввести много повторяющихся букв и включить перевод с монгольского на русский, то можно получить очень интересный перевод. |
29 и 30 сентября в Уфе будет проходить II Международный фестиваль языков, на котором жители и гости города смогут услышать звучание разных языков и познакомиться с культурой других народов мира. |
В британской столице проходит семинар по проблемам сохранения в российской диаспоре русского языка, организованный филологическим факультетом московского Национального исследовательского университета "Высшая школа экономики" при поддержке фонда "Знание" и "Россотрудничества". |
В ходе VI Международного семинара переводчиков произведений Льва Толстого, который ежегодно проводится в Тульской области в заповеднике "Ясная Поляна", будут обсуждаться проблемы перевода литературных текстов русских авторов. |
1 августа в Сан-Франциско (США) стартует четырехдневный XIX Всемирный конгресс переводчиков - одно из главных мероприятий в переводческой индустрии, объединяющее переводчиков со всего мира. |
Немецкий культурный центр имени Гёте в Москве проведёт мастер-класс для молодых переводчиков. |
Союз переводчиков России (СПР) совместно с Московским институтом лингвистики проведет семинар на тему "Обучение переводу в ВУЗе", который состоится в Москве с 27 июня по 3 июля 2011 года. |
26 января "Яндекс" организует очередной научный семинар на тему "Правиловая система машинного перевода ЭТАП-3", который проведет и.о. завлабораторией компьютерной лингвистики Института проблем передачи информации им. А.А.Харкевича РАН, кандидат филологических наук Иомдин Леонид Лейбович. |
30 августа в Таганроге состоится I Международная научно-практическая конференция "Лингвистика в современном мире". |
Показать еще
|
|
|
|
|
