|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spanish Is The Fastest Spoken Language |
|
|
A French study study published by the University of Lyon has shown that Spanish (after Japanese) is the fastest spoken language, although it is also the one that transmits the least information per second. That is Spanish speakers talk faster than people who speak English, Italian or French, but transmit less information per second.
Spanish is spoken at an average of 7.82 syllables/sec, while the average English speaker will speak at 6.1 syllables/sec.
Take for instance the two-syllable Spanish word feliz (happy), which is made of two syllables that don't independently carry any meaning. While the two-syllable English synonym blissful, is composed of two syllables that independently deliver lots of information - "bliss" means perfect happiness, great joy.
Последний царь ассирийской империи Ашурбанипал создал библиотеку, в которой собрал великолепную коллекцию древних гимнов, поэм, научных и религиозных текстов. Он приказал скопировать и перевести на аккадский язык тексты, написанные на древнем шумерском языке Месопотамии. Среди этих текстов была и поэма о Гильгамеше. |
One of the editor`s main tasks is to improve the text. To do this, there are various editing techniques that will help make the text more accessible and easier to understand.
|
We know that many people are looking for bilingual text, while studying a foreign language. Sometimes it is a part of an exercise or necessary for a practical work. It turns out that there are not so many high-quality texts on relevant topics in English, German, Spanish, Chinese with a translation into Russian on the Internet. |
No matter how much we aspire to an impeccable quality of translation, but sometimes errors still have a place to be. Only those who do nothing do not make mistakes.
|
When calculating the translation cost, most translation companies take one word of original text or page (~ 250 words) as an accounting unit. As for Chinese, Japanese, and Korean, 400 hieroglyphs are taken as an accounting unit.
|
The “Russian boom” in the Spanish real estate market has been on the rise for several years already. As soon as real estate prices in Spain dropped during the decline, the British left Spain; however, the country became more and more frequently visited by the Russians. |
The interpreters' services are requested quite often at the emergency department. |
Once digitized, these unique works will be available for full text search, download and reading through Google Books, as well as being searchable through the Library’s website and forever stored within the Library’s digital archive. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                 | | | |
 |
Latest translation:
"Контент сайта / Website content
", Маркетинг и реклама
translation tags: информационный, каталог, полезный.
Translations in process: 92
Current work load: 33% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
