Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Twitter перевели на пять азиатских языков

Популярный сервис микроблогов Twitter в очередной раз расширил число поддерживаемых языков. Теперь интерфейс сервиса доступен на пяти азиатских языках: упрощенном и традиционном китайском, тагальском, хинди и малайском - в дополнение к уже существующим.

Наталья Сашина
16 Сентября, 2011

Общее число поддерживаемых Twitter языков достигло 17. В ближайшее время сервис планирует добавить еще шесть языков: на этот раз речь идет о европейских языках - шведском, норвежском, датском, финском, польском и венгерском. Принять участие в переводе интерфейса Twitter на свой родной язык может любой желающий. На данный момент на переводом работают на добровольных началах около 290 тыс. пользователей.

На днях руководство сервиса объявило о том, что число активных пользователей превысило отметку в 100 млн. человек, увеличившись с начала года на 82%. Ежедневно сервис посещают порядка 50 млн. человек, а общее число зарегистрированных аккаунтов составляет более 200 млн.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #социальная сеть #краудсорсинг #локализация #малайский #хинди #тагальский #китайский #twitter #интерфейс #сервис #перевод


10 фактов о кириллице 4704

Кириллица – национальное богатство Болгарии, символ идентичности народа.


Викторина по русскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Двое полиглотов поговорили между собой на 15 языках 624

Дизайнер и полиглот из Нидерландов Ваутер Кордувэнер (Wouter Corduwener), работающий в музее под открытым небом Zaanse Schans, встретился с туристом из Македонии Зораном Радиски (Zoran Radiceski). Оказалось, что они могут свободно общаться между собой на многих языках.


5 интересных слов из сингапурского варианта английского языка 1170

Сингапур - крошечный город-государство в Юго-Восточной Азии, известный своими чистыми улицами, современными многоэтажками, и, конечно же, отличительной разновидностью английского языка. Некоторые английские слова, уникальные для Сингапура, имеют очень интересную историю.




Facebook заговорил на бретонском языке 910

Facebook официально признал один из региональных языков Франции - бретонский. Он стал 121-м официальным языком, на который будет переведен интерфейс социальной сети. На то, чтобы это случилось, сторонники бретонского языка потратили долгие три года.


Неизвестные ранее переводы работ Рабиндраната Тагора случайно найдены в Литве 1242

В Литве недавно были найдены неизвестные переводы нескольких работ индийского поэта и философа Рабиндраната Тагора (7 мая 1861 – 7 августа 1941) с языка хинди на литовский язык. Его творчество сформировало бенгальскую литературу и музыку XIX века. Рабиндранат Тагор стал первым неевропейцем, который получил Нобелевскую премию по литературе в 1913 году.


Сервис автоматизированного машинного перевода Google Translate сможет распознавать рукописный текст на хинди 1624

Компания Google объявила об обновлении Android-приложения, которое будет поддерживать рукописный текст на хинди и тайском языках.


Twitter перевели еще на четыре языка 1748

Интерфейс популярного сервиса микроблогов Twitter перевели еще на четыре языка: норвежский, польский, датский и финский. Теперь общее число языков, поддерживаемых сервисом, достигло 21. Сообщение о четырех новых языках в Twitter появилось в официальном блоге @Twitter.


Сервис микроблогов Twitter перевели на русский язык 2130

Интерфейс популярного сервиса микроблогов Twitter перевели еще на два языка - русский и турецкий, сообщает корпоративный блог Twitter.


Краудсорсинг по-твиттерски: Twitter открыл центр перевода сервиса на другие языки 1445




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Учебные задания / Study assignments", История, Переводчик №773

метки перевода:



Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 31%

Поиск по сайту:



Пользователи Twitter пишут свои сообщения в сервисе "с акцентом"


Американские лингвисты выбрали словом 2010 года сокращение "app"


Главным в 2010 году в Китае иероглифом стал "чжан", который переводится "рост цен"


В Индии обожествят английский язык


Лингвисты констатируют исчезновение в Шанхае местного диалекта шанхайхуа


Google Translate научили разговаривать


Всеобщая декларация прав человека теперь "говорит" на 370 языках


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Вакансии для переводчиков венгерского языка



Глоссарий по охране вод
Глоссарий по охране вод



Викторина по русскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru