|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Подготовка к публикации научной статьи: препринт научной статьи |
|
|
Рекомендации для авторов, желающих подготовить свою работу, научную статью, рукопись или исследование для публикации в международных журналах.
Журнал принимает заявки, которые ранее были доступны в виде препринтов, при условии, что они не прошли экспертную оценку. Препринт — это черновая версия статьи, готовящейся к отправке в журнал.
Все статьи обычно загружаются на сервер издательства. После этого журнал управляет всеми препринтами на сервере: рецензенты имеют доступ к статье, автор имеет возможность загружать дополнительные материалы к статье. Препринты статей загружаются автором независимо от журнала, и публикация препринта не влияет на процесс рецензирования.
Доклады конференции могут считаться статьями, если они отвечают следующим требованиям:
- объем расшифровки доклада должен быть увеличен до размера исследовательской статьи;
- текст конференции должен быть процитирован и отмечен на первой странице документа;
- если авторы не владеют авторскими правами на опубликованный документ конференции, то они должны получить соответствующее разрешение от правообладателя;
- авторов просят указать в сопроводительном письме, что это текст конференции, и включить заявление о том, что было изменено по сравнению с исходным документом.
Статьи с недостаточным научным потенциалом, написанные на английском языке без вычитки носителем, экспериментальные исследования или проведенные с нарушением правил не будут опубликованы журналом, но останутся в вдет препринта на сервере.
Подготовка в соответствии стандартам, принятым в международной системе научных публикаций и включает вычитку носителей языка, корректуру и редактуру научной статьи. В нашем бюро переводов работают опытные редакторы и корректоры. Вы можете задать вопрос нашему главному редактору по электронной почте. Ответ будет опубликован в блоге, если тема окажется интересной для широкой аудитории.
Латынь занимает не последнее место в современном языке: memo, alibi, agenda, census, veto, alias, via, alter ego, persona non grata, vice versa, alma mater и многие другие. В данной статье еще 7 полезных примеров. |
Цикл рекомендаций для авторов, желающих подготовить свою работу, научную статью, рукопись или исследование для публикации в западных журналах. В любом исследовании, в котором принимают участие животные есть требование, чтобы польза, потенциально полученная от исследования, была значительной по сравнению с причиненным вредом животным. |
Цикл рекомендаций для авторов, желающих подготовить свою работу, научную статью, рукопись или исследование для публикации в западных журналах. Подготовка заключается в соответствии со стандартами, принятыми в международной системе научных публикаций и включает вычитку (корректуру и редактуру) носителем языка. |
Цикл рекомендаций для авторов, желающих подготовить свою работу, рукопись или исследование для публикации в западных журналах. Подготовка включает вычитку (корректуру и редактуру) носителем языка. |
Цикл рекомендаций для авторов, желающих подготовить свою работу, рукопись или исследование для публикации в западных журналах. Подготовка включает вычитку (корректуру и редактуру) носителем языка. |
Наиболее популярные языки и направления переводов за сентябрь 2021 года. Абсолютное доминирование английского языка.
|
Когда мы корректируем и редактируем свой собственный текст, мы склонны читать его так, как мы думаем, и пропускаем собственные опечатки и другие орфографические, грамматические и пунктуационные ошибки, а также проблемы с выбором слов и структурой предложения. |
Академическое письмо допускает разумное сомнение. Хотя авторы академических работ могут быть уверенными в своих знаниях, они должны понимать, что их идеи и теории могут оказаться неподтвержденными. Избегайте языка, который предполагает абсолютную компетентность или знание. |
Академическая письменная речь является относительно строгой. Редакторы бюро переводов Фларус подготовили серию советов, которые помогут сделать ваш документ более "академическим" по стилю.
|
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Проверка данных дистанционного зондирования температуры поверхности земли в окрестностях озера Байкал / Validation of remotely sensed land surface temperature at Lake Baikal’s surroundings", Геология, геодезия и геофизика метки перевода: температура, результат, зондирование.
Переводы в работе: 74 Загрузка бюро: 33% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|