|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Аударма агенттігінің сайтына орыс тіліндегі синонимдердің жаңа сөздігі қосылды |
|
|
 Орыс тілінің синонимдер сөздігі ойлау қабілетін, жазбаша және ауызша сөйлеуді дамытуға, тілдің лексикалық байлығын пайдалана білуге, өз ойын дәл, нақты, бейнелі жеткізе білуге ықпал етеді. 
Сөздік қор сөздердің мағыналық ұқсастығы негізінде бөлінеді. Сөздік ең алдымен қазіргі орыс тілінің қазіргі сөздік қорына бағытталған. Ескірген лексикаға келсек, сөздікте көркем, публицистикалық сөйлеуде мән-мағынасын сақтап, экспрессивтік қызметте қолданыла беретін сөздер ғана қамтылған.
 Орыс тілінің синонимдер сөздігі
Сөздік аудармашыларға көмектеседі және ең алдымен орыс тілін ана тілі ретінде үйренетіндерге арналған, сондықтан оған әдеби орыс тілінің сөздерінен тұратын негізгі синонимдік топтамалар кіреді.
Правильное написание слова "причём" или "при чём" - слитно или раздельно - можно выяснить по контексту, определив принадлежность к определенной части речи. Хотя эти слова звучат одинаково, они пишутся по-разному. |
В России вышел из печати первый том академического Толкового словаря русской разговорной речи. В него вошли слова, начинающиеся с букв от "а" и до "и". Всего планируется выпустить три тома. Составителями издания являются лингвисты Института русского языка им. Виноградова. |
О запуске во Всемирной паутине онлайн-словаря рассказали в научной сети ARMSCOOP. |
Так считает бывший вице-президент компании IBM, официальный изобретатель и популяризатор языка "Глобиш" Жан-Поль Нерьер. Об этом он рассказал в своем интервью порталу Радио Свобода. |
Питомец бирмингемского центра экзотических животных Tropical Inc., попугай по кличке Мистер Ти, пройдет серию специальных занятий для исключения из его словарного запаса вульгарной лексики. |
Молодежь в Германии, как впрочем и в других странах, постоянно изобретает собственные неологизмы, которые отражают актуальные тренды и напрямую связаны с теми темами, которые находятся в центре внимания СМИ. С 2007 года неологизмы, появляющиеся в языке молодежи в Германии, попадают в словари молодежного сленга, выпускаемые издательством Langenscheidt. |
Лингвисты Челябинского Госуниверситета составили словарь армейского жаргона, исследовав лексику и фразеологию военнослужащих. |
Популярный российский поисковик "Яндекс" предпринял первую попытку охватить нерусскоязычную аудиторию, запустив поисковый ресурс yandex.com.tr на турецком языке. |
Презентация "Сводного глоссария Совета Россия - НАТО" состоится сегодня в Брюсселе. По информации из предисловия к словарю, он "призван представить согласованную базу терминов для совместной работы Совета Россия - НАТО". |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                               | | | |
 |
Біздің соңғы аудармамыз
"Специализированные исследования / Specialized Research", Психология и философия
аударманың белгілері: научный, исследовательский, приспособления.
Аударма жұмысқа берілген: 116
Бюро жұмысы толық: 25% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
